|
Nature of Indra, the Lord of Divine Mind
He comes down into our world as the Hero with his shining horses
And slays darkness and division with his lightnings,
Pours down the life-giving heavenly waters,
Finds in the trace of the hound, intuition, the lost or hidden
illumination and
Makes the Sun of truth mount high in the heaven of our mental
plane.
(Sri Aurobindo)
The role of Indra, the lord of the Divine Mind, is to help
man develop the abilities for mental formation and associated
action. Indra is, primarily, the deity who gives the appropriate
knowledge to human beings so that they can perform all the
actions. Actions are not limited to those on the physical plane,
i.e., those we do with our hands, legs, mouth etc. They include
actions done at the inner levels also, the inner vital, inner
physical, etc.
The actions of the Divine Mind, Indra, can be broadly divided into
at least three categories. The first task is to manifest knowledge
in all the humans who have aspired for it. Of course, this is not
done in a single step. This task is imaged as the birth of the god
Indra in man.
The second task is the preparation and building up of bodies which
can absorb or sustain this knowledge. The physical body is made of
material, vital and mental energies. In its ordinary condition, it
is like an unbaked pot, which will break if knowledge of great
intensity enters it. Hence, Indra has to create new forms or
subtle bodies in the modern parlance which can receive the
knowledge given and allow for its growth.
The third task of Indra is to offer protection for the individuals
from the hostile forces. The existence of these non-human forces
operated by the non-human typical beings is not a surprise for any
one who has developed an inner life of sufficient depth. These
hostile forces are the forces of falsehood which conceal Truth or
divide the Truth into mutually opposite chunks, the forces which
tend to stop the flow of consciousness, etc. Hence Indra battles
these demonic forces led by Vŗtra, the concealer or tearer. Vŗtra
and his followers operate not only at a cosmic level, but also in
the inner life of every individual. Hence, Indra has to secure
victory against Vŗtra, the demon, in each individual.
The divine knowledge given by Indra is not meant to come in one
step or at any one moment like the experience of samādhi in
the later vedāntic thought. The seers get this knowledge,
one step at a time. Two mantrās (1.10.1) and (1.10.2) describe
this procedure graphically.
The seers of the mantra rise and attain thee as they climb a
ladder, (1.10.1).
When a human being starts any spiritual discipline, his/her
progress is slow in the beginning, like climbing a ladder. At each
step, s/he sees the several steps which s/he has yet to climb,
many of them hidden from his/her sight. There is no need for
discouragement for at some stage Indra himself comes to the
devotee and takes upon himself the task of guiding and helping the
seer on his upward journey. In the language of the Rigveda, a god
taking birth in a person means that the effort of the person has
reached a culmination and hereafter the god himself will lead the
person, pointing out to the devotee the new, untrodden paths.
Hence, in the later mantra of the same hymn (1.10.11),
Indra is described as one “who makes a seer'' and “gives a new
life to the seer''.
In (1.6.3), ketu means knowledge born of inner
understanding. A person who has no such knowledge is aketu.
Indra aims to manifest in man the higher knowledge, the knowledge
of the different planes, the knowledge of gods, methods of
obtaining their grace, the methods of not exposing oneself to
hostile forces, etc. The process of the birth of knowledge is
imaged by the Rig Vedic poets as the birth of a son
to human being, the person who does the yajňa. The
yajamāna prays to the gods for them to be born as his sons.
However, there is a deeper reason for imaging the dawn of
knowledge in man as the birth of a god. A first step in spiritual
life of many persons is the vision of a deity or a divine hearing
or an appropriate suprasensual experience. But such an experience,
by itself, is not sufficient to sustain spiritual life. The memory
of such a vision often fades with time, subject to natural forces.
But, if we want to have a continuous vision of the Godhead and
continuously feel its/his presence, then we need a subtle body in
addition to a gross body to support the inner vision and other
experiences. The power of gods like Indra manifesting in a human
has a subtle body which is as concrete as the physical body, but
operates on a different plane. Thus the first line of (1.6.3)
states, “giving knowledge to one who does not have it” and the
second line says, “Indra gives an appropriate form pesho
which can sustain this knowledge.” Just as the physical dawn
denotes the advent of physical sun in the sky, the divine goddess
Uşha by her presence indicates the advent of the Spiritual
Sun.
The quotation given above is not an isolated one, but one of a
hundred or more such images in the Rigveda. In (1.4.1) Indra, is
hymned as “surūpa kratnu, fashioner of perfect forms.”
Indra’s forms are perfect because he has access to complete
knowledge. This idea of Indra as the author of forms and maker of
seers (1.10.11) is not limited to the seer Madhuchchhandas. We
give here the famous mantra of the seer Bharadwāja (6.47.18).
This mantra (6.47.18) is repeated in the Bŗhadāraņyaka
Upanishad (2.5) as a part of the madhu, “universal
delight”, doctrine. It is sufficient to note that the Supreme
Brahman of the vedāntic thought, is also a Supreme Person,
ātman and every form is himself, his creation, a mould of
the substance, a shape of his being. Indra is the divine
counterpart of every form in existence; whatever we see is only a
form of Indra through which Indra is pleased to reveal himself.
The māya powers, in fact, have nothing to do with magic or
illusion. They are his creative conscious powers, through which,
he has set in motion, the countless life powers, which we behold.
These life forces are imaged as his thousand horses, a fairly
common image for life forces. The Sanskrit word for the
four-footed animal horse, ashwa, is derived from the word
ash, which denotes strength. Indra's steeds are not the
animals needed for his transportation; but are his life powers,
and ratha, the chariot, indicates movement.
The seer Nema in the eighth book, gives a reply to the question of
a skeptic who asks “There is no Indra; who has ever seen him?”
(8.100.3). The reply is in (8.100.4) and has been given earlier.
We will give below several descriptive epithets in the hymns of
Madhuchchhandas to delineate Indra’s role as the Divine
Mind;
Of varied lustre (1.3.4); Impelled by thought (1.3.5);
Driven forward by the illumined thinker (1.3.5);
Of clear seeing intelligence, (1.4.4)
These epithets cannot be explained if we regard Indra as the
rainmaker or as a warring chieftain.
Indra is the intelligence that discriminates and counters the
forces which are adverse to the yoga journey of the seer
and offers the appropriate help, even if the beginner cannot have
any intimation of the help received. Some epithets are: Indra of
thousand activities (1.4.8), Doer of happy deeds (1.5.6), (giver
of) manifold knowledge, abundant intelligence (1.5.3), brightens
the word of praise, makes the word accomplished (1.6.9), Indra is
the great harmoniser (1.7.8).
Indra himself creates the subtle body in man (1.10.11) and
prepares the yajamāna
for the vision of Indra and other deities.
The yajamāna, human sacrificer, should be in a mood of
inward surrender and outward activity.
Indra, impel towards us thy varied and superb wealth
Which is very pervasive and intense. (1.9.6)
In the Rigveda, Soma and Indra are hymned as great friends
(1.4.10). When Indra manifests in a person, there is a profusion
of Light and Delight which is clearly felt by the seer and
expressed in hymns.
The rapture of thee grown indeed gives Light. (1.4.2)
(Indra) who, in his vastness, is a continent of bliss. (1.4.10).
Note here the association between bliss and vastness. The
descriptions of the Truth plane are “satyam-ŗtam-bŗhat,”
“the Truth, the Right and the Vast.'' Bliss cannot manifest in a
constricted environment. In (1.8.8), Indra is associated with Mahī,
the goddess of vastness, who is sūnŗta, one with agreeable
and auspicious speech, virapsi, flaming in exuberance,
gomati, full of luminous knowledge, who comes to the performer
of yajňa like a ripe fruit.
The overall role of Indra is well described in the first four
mantras of the hymn of the Seer Madhuchchhandas (1.4.1-1.4.4).
surupakrtnum utaye sudughamiva goduhe juhumasi dyavi dyavi.
(1.4.1) upa nah savana gahi somasya somapah piba goda
idrevato madah. (1.4.2). atha te antamanam vidyama
sumatinam ma no ati kya gahi. (1.4.3). The fashioner of
perfect forms like a good yielder for the milker of herds we call
for increase from day to day.
(1) Come to our Soma offerings, O Soma-drinker, drink the Soma
wine; the intoxication of thy rapture gives Light.
(2) Then may be know of thy innermost right thinkings. Show not
beyond us, come.
(3) Notes:
The pure bright knowledge coming from Indra is capable of
effecting good mental movements and good actions which increase
every day (1).
Nourished and joyous by partaking the Soma that is pressed out,
Indra, the Lord of the knowledge of divine mind showers his own
rays of illumination (2).
Even though we would be able to know the intimate movements of the
divine knowledge by reason of the attainment of the special
luminous consciousness, still may not Lord Indra go beyond our
sense perception; may he show us the knowledge understandable to
us at our level of attainment (3).
Indra is hymned as the king or protector of the heaven dyu
"brhatah patih bhuh (1.52.13)." Indra is said to celebrate
his self-dominion "archan anu swarajam (1.80.)," the
latter phrase being the refrain of all the sixteen mantras
of that hymn. However, Indra is not the only deity hymned as a
king. The usual phrase for a king "rajan" is invoked for
the deity Varuna frequently "raja Varunah (1.24.6)." It is
also interesting to note that the phrase daksham or
putadaksham which stands throughout the veda for skill
in intelligence, "an intelligence of discriminating between good
and bad, true and untrue, and deciding upon the truth of things" (Kapali,
Vol. 4, p. 30T) is used exclusively for Varuna as in (1.2.7),
(1.2.9), (1.24.7), etc. We will delineate between Varuna and Indra
in a later essay on Varuna. It is sufficient to point out here
that the rishis in the veda used words of everyday
usage so that an inspection and meditation of the outward meanings
of these words would indicate their inner symbolism. A king of an
earthly country has not only overall sovereignty in that country
but also has several specific functions like protecting the people
from external forces, upholding the laws of the land,
establishment of beauty and harmony in all walks of life in the
country, etc. Indra is hymned as the "svarat," self-ruler,
and "samrat," emperor. He represents the royalty of thought
and action (Sri A., p. 454). Varuna is the king who is a
fountainhead of discrimination, and omnipotent wisdom and he
upholds the eternal law "rtam." We may recall that if
satya is the absolute Truth, rtam is the projection of
that Truth in manifestation, in this world characterized by time
and space. So rtam is often translated as the "Right," but
it also stands for the cosmic Law which cannot be violated. The
deity Vrtra is also hailed as a king who upholds the harmony and
beauty in all of the manifestations. Here the word king should not
be interpreted in a very rigid way. The vedic poets were
both deep and subtle, and a certain plasticity of the thought is
necessary to understand their transcription of their spiritual
experiences.

Indra and Soma
A common statement repeated in different variations is that Indra
drinks the Soma juice offered by the rishis obtained by
crushing the Soma, becomes intoxicated and with his strength
increased, kills the demon Vrtra and releases the cows, horses,
waters, Sun, etc. We need to study the symbolism in these
statements. Skeptics may say "Why not take these statements at
their face value?" The Rigveda itself says that Soma is a symbol.
The entire ninth book (mandala) of Rigveda is dedicated to
Soma. One cannot make any sense of all these mantras if
Soma were merely a creeper.
For instance, consider the following mantra 9.86.5. "O
thou, all-seeing, O Lord, Thy illumining rays encompass all
abodes; Soma with thy natural powers pervades the all and flows,
You are the King and lord of the whole world." How can a creeper
be all-seeing? How can it have illumining rays? How can a creeper
pervade the All?
Another quotation (10.85.3) from the tenth mandala sets all doubts
to rest. The seer of this mantra is a lady, Savitri Surya.
"When they crush the herb one thinks that he has drunk the Soma;
but no one ever tastes him whom brahmanas know to be Soma."
somam manyate papivan yat sampishantyoshidhim, somam yam
brahmano viduh na tasyashnati kahchana. In addition, Kāpāli
Sāstry adds "Twenty four varieties of Soma plant are mentioned in
the section on chikitsa sthana of the sushruta samhita
(Ch. 29) (a compendium of the Indian herbal medicines and their
application and their uses). But nowhere is the mention of its
intoxicating property." (Vol.4, p.169).
So it is clear that the creeper is only the outer symbol of Soma.
As before, its name gives a clue to its real nature. Just as the
physical Sun is the outer symbol of the spiritual Sun, the
physical fire a symbol of the mystic fire of aspiration, the
physical dawn a symbol of the dawn of spiritual light, Usha,
similarly Soma, the moon whose soothing light is praised by poets
the world over, is the outer symbol of ananda, the delight
of existence which upholds the Universe.
As Sri Aurobindo says in Savitri: A hidden bliss is at the root of
things. A mute delight regards Time's countless works: To house
God's joy in things space gave wide room, To house God's joy in
self our souls were born. There is a joy in all that meets the
sense, A joy in all the experience of the soul. A joy in evil and
a joy in good, A joy in virtue, a joy in sin: It grows toward the
Titan and the God. (Book 10, Canto 3, pp. 630-631). The delight is
being sought after by both Gods and the titans like Vrtra whose
role will be explained later.
This idea is already there in Rigveda. The fathers who have
divine vision set Him within as a child that is to be born.
(9.83.3) The ananda, Bliss, is everywhere in seed form
waiting to be manifested. The bliss is released in every activity
and especially in activities involving intense self-offering like
yajna. The joy a person feels in doing any work is an
indication of this bliss. However, the effects of this bliss are
not perceived because our minds are preoccupied with the supposed
benefits to be obtained from the action. Even when we do the work
for the sake of duty of do work for work's sake, still the
egoistic feeling that "I am the doer, I am the cause of the
success of the work," etc. dilutes the effects of this bliss since
nature is the principal doer of all actions using individuals as
instruments. Hence the seers of the Rigveda insist that the Soma
or the bliss released in every activity of life like yajna
be purified by divesting them of any individual claims and other
gross elements and be offered to the Gods, principally Indra. The
delight of existence offered to the Gods energizes them and
promotes the manifestation of the powers of Gods in the person
performing the self-offering activities and also in the humanity
at large. This idea is present in numerous places in the Rigveda
and we will quote here the mantra of the Seer
Madhuchchhandas (1.5.5). Purified are these Soma juices, pure,
they are spent for thy manifestation able then to bear their own
intensity.
In 1.5.4, Indra, the God of the Divine Mind, is said to take the
Soma purified by the subtle power of thought "anvibhih" and
by extension in the outer physical consciousness (1.3.4).
A unique feature of the rig vedic Gods is their camaraderie
with humans. The different vedic Gods do not support
different human beings and cause them to fight one another as the
Greek Gods do in Iliad. The vedic Gods are eater to help a
person and manifest their power in him provided the person
expresses his aspiration by recognizing the delight of existence
present everywhere and released by the activities s/he is involved
and offering them to the Gods. The Gods like Indra manifest in the
human, remove the effects of hostile forces like Vrtra in the
inner life of the person and promote the all around growth and
happiness of the person.
In the Rigveda Soma and Indra are hymned as great friends
(1.4.10). When Indra manifests in a person, there is a profusion
of light and delight which is clearly felt by the seer and
expressed in hymns. "godah idrevato madah" (1.4.2) The
rapture of thee grown indeed gives Light. (1.4.2) "(Indra) who in
his vastness is a continent of bliss." (1.4.10) "yah rajah
avanih mahan." (1.4.10) Note here the association between
bliss and vastness. The descriptions of the Truth plane are "satyam-rtam-brhat,"
"the Truth, the Right and the Vast." Bliss cannot manifest in a
constricted environment. In (1.8.8), Indra is associated with Mahi,
the goddess of vastness, who is sunrta under, one with
agreeable and auspicious speech, virapsi under, flaming in
exuberance, gomati under, full of luminous knowledge, who
comes to the performer of yajna like a ripe fruit. "sam
te santu pracetase" (1.5.7) "Peace to thee in thy forward
looking awareness." Here "prachetase" means forward looking
awareness. Indra has to put his consciousness forward in thought
and action, yet preserve the peace of the liberated soul. Thus
Soma increases both power RV (1.5.6) and knowledge RV (1.5.7).

Vritra, Vala and Hostile forces
We will briefly discuss the meaning of the hostile forces led by
Vrtra. We should resist the temptation of regarding the Gods and
demons as two different clans or tribes with different ideals. The
followers of Vrtra have no ideals at all. The aim of the hostile
forces, also called as demons, in the Rigveda is to bring down and
smash all the different ideals which motivate human beings. In
contrast, the only aim of the Gods is to foster a harmonious
development of wisdom and force in all human beings so that the
whole environment is suffused with harmony and beauty. There is no
need for warfare between individuals. Agni, the great God, works
in the inner life of all persons, making them strive toward light,
whether they worship Agni or not. It is not correct to say that
Gods help only those who worship them. The act of worship makes a
human in tune with the harmonious cosmic forces so that these
forces get a firm hold in him and propel him or her toward higher
vistas. The demonic forces want to capture all the spiritual
wealth and light, hoard them, as it were, and they do not want to
share them with anyone, human or otherwise.
Since the role of the Vrtra and other demons in the macro-cosmic
worlds has been discussed in another essay, we will focus on their
role at a microcosmic level, i.e., in the inner and outer life of
a human individual. The names of the different demons give a clue
to their power and personality. Vrtra is the coverer and tearer,
having the same root as vrka, the wolf. Vrtra enforces the
separation of each individual from one another. Since the bodies
of two persons are different, two persons cannot have anything
common. Vrtra, like the cloud, covers the universal Sun, the
nourisher of all from us and Vrtra, like the wolf, tears apart the
bonds that unify humans. Vrtra represents the physical
consciousness of man, the consciousness of matter in its
dominating mode, suppressing all other forces. Another name for
Vrtra in the veda is Ahi, the serpent. In Indian thought,
serpents are symbols of vital forces. Since serpents assume any
shape and exude varieties of vital forces, they are good symbols
of vital forces. Vrtra stands for the lower vital forces, the
so-called five enemies: desire for possession for everything,
anger, greed, arrogance and jealousy.
Vala is another demon whose name signifies a cave, the cave of
unawakened consciousness, substratum of all impressions which is
hidden in us without any knowledge to our outer or waking
consciousness. Vala also denotes the tendency to hoard all things,
whether physical or vital. Vala does not enjoy the things he
hoards, but takes pleasure in hoarding. Panis are the sense
traffickers, derived from pana or transaction. For them
every object is tradable and has no innate value. Sushna is
another domain who sucks up the vital forces and renders the place
like a desert. He is the cause of all depressions, etc. It is
important to understand that the attitude of the vedic
seers toward sense enjoyments is quite different from that found
in the later vedantic thought (not the upanishads). The
vedic seers recognized the divinity in every aspect of life
and perceived that the delight that the object conveys via the
senses is only an expression of the universal delight and hence
must be enjoyed only after sharing with Gods and other human
beings. The vedic seers were not ascetics who looked down
upon the sense delights conveyed by objects around them. The human
beings who, becoming selfish, insist that only they can enjoy the
sense-delights and who do not want to share their delights and
possessions with Gods or fellow humans, these are the followers of
Vala and Vrtras, the titans. So, figuratively, it is said that
these persons do not press the Soma or chant the mantras.
These persons like Panis behave like sense traffickers. They steal
the delight, as it were, from the common pool and try to hoard it
in the cave. It should be noted that these demonic forces have
found a place in each human being by invitation. If every part of
the being declined to have any dealing with these forces, the
power of these forces would decay at once. The God Agni works in
this hostile atmosphere in each individual and tries to kindle the
psychic fire and bring in the other Gods like Indra, who is the
principle of universal mind with its numerous layers. Indra is
endowed both with luminous knowledge and with luminous power.
Thanks to the God Agni, we recognize the benefit of extracting the
delight in all things and offer it to the Gods like Indra. Indra,
by accepting the Soma, pours in the luminous forces of the
universal mind and destroys the Vrtras in the body of worshipper.
Indra, having access to the perfect knowledge, can give perfect
guidance about the actions to be done so that these actions to not
encourage the forces of falsehood. Thus the mind deformed due to
the pursuit of sense-objects only and deluded by false knowledge
is offered release from bondage and constriction by Indra by
exposing the worshipper to the vast knowledge. Indra by his rays
burst the hill (1.7.3) The hill is the obscure insensate world of
our subconscience. Indra we call for affluence, great and little,
the thunderer assailing the Vrtras (1.7.5) i.e., we resort to
Indra not merely in prosperity but even in adversity. O thou, by
whose strong action, we shall completely deter the foes, guarded
by thee and well powered with the steed (of life forces) (1.8.2).
O Indra, guarded by thee, may we wield the vajra, May we
conquer the jealous foes in battle. (1.8.3) O Indra, thy glory is
manifest well. Unobstructed in its movement, it has been cleansed
by Thee. O Master of the hill, open the gate of the home of the
cows and release the rays of divine consciousness. (1.10.7) O
Indra, thou wins the Waters of svar, the luminous world.
Impel us towards the rays of knowledge. (1.10.8) O Indra, thou
thrust open the cave of Vala (hoarder) with the cows. (1.11.5) O
Indra, thou has slain with thy skill the cunning Shushna. (1.11.7)
As the name indicates, Shushna is the titan who robs the
environment of its sap and converts it into a desert.
One of the roles played by the hostile forces is to oppose to the
maintenance of harmony and to encourage the forces of
disintegration in a human being. Indra alone has the knowledge and
power to separate the forces of destruction from effecting the
body. The human body is the abode of both immortality and
mortality. Indra in his role of disseminating the divine
knowledge, can give the force which opposes destruction. "tanunam
ma abhidruhan" "isanah yavaya vadham" (1.5.10). May not our
bodies be harmed. Separate all destruction from us.

Battle of Indra and Vritra
The battle has numerous references in the Rigveda. To understand
its significance, we have to control our tendency to interpret the
rig vedic words in terms of their meanings in
medieval or classical Sanskrit. It is not our intention here to
claim that the people of rig vedic times where
peaceful and did not indulge in wars. From what little evidence we
have, we can say that they were organized into clans which fought
with each other for the recovery of stolen cows and horses. Our
claim is that the battles appearing in the Rigveda are symbolic.
The seers of the Rigveda used the images of scenes around them
like the battles, milking of cows, the dawn, the oceans, etc., to
convey their spiritual experiences in the form of poetry. Since
they were not intellectuals, they used the imagery associated with
the words to convey their ideas. Hence the words occurring in the
Rigveda cannot be assigned the meanings of words available in
modern day dictionaries. Rigveda itself describes the meaning of
the various words in various places.
For instance, take the vajra. It is translated as the bolt
or the weapon with which Indra killed the demon Vrtra. It is
translated by those who interpret rig vedic gods as
nature powers as the bolt of lightening with which the cloud
signified demon Vrtra is struck by Indra, releasing the rain. But
Rigveda clearly gives the meaning of the word "vajra." In
1.32.2, the vajra is said to be formulated by the divine
sculptor tvasta belonging to the luminous world "svar."
"tvasta asmai vajram svaryam tataksha." Note the use of the
word "svar." It is a world full of opulence which have
nothing to do with the rigid materialism of earth. The
architect tvasta like the Ribhus fashion for man and gods
the things of immortality. To emphasize that the vajra is
formed by the mantra, the poet says in RV (1.121.12) "vajra,
which Ushanas, son of kavya, gave thee (to Indra)." Ushanas
is one of the preeminent seer-poets of Rigveda and it is hard to
think of a great poet fashioning a material weapon. In RV
(1.51.10), addressed to Indra the seer-poet Angirasa Savya says
"When Ushanas sharpens thy strength with his own."
It is not with physical weapons that Indra fights Panis, but with
words. "panin vacobhir abhi yodad Indra."
(6.39.2). It is the force of truth alone. "By Truth, the cows
(illumined thoughts) enter into the Truth; The aggressive force of
the Truth seeks the cows breaking through (the enemy)..."
(4.23.9). Consider the phrase (1.7.3). "(He) burst open the hill
with the rays." "gobhih adrim airayat." Here there is no
mention of a physical weapon at all. We have translated "go" as
"rays." To translate "go" as "cows" is ridiculous because how can
cows burst open the hill?
Similarly, neither the horses of Indra are earthly animals nor the
chariot made of matter. For instance, the seer Gotama says
(1.82.6). "I yoke thy lustre-maned steeds with the mantra." "te
hari brahmana yunajmi." Again in 1.20.2, the steeds of Indra
are yoked by speech (vacoyujah).
Again in the battle when the Indra kills the demon Vrtra and
releases the waters, the poet says that the released waters as
"ascending the mind" (mano ruhanah, 1.32.8). Elsewhere the
waters have knowledge "apo vichetasah" (1.83.1).
Further, the veda often describes in various places six
distinct benefits occurring from the battle, namely killing of
Vrtra (ii) release of the waters (iii) release of the Sun and the
Dawn (iv) release of the Soma (v) release of cows (vi) release of
the horses. All of these are interconnected and occur
simultaneously as stated in the Rigveda in many places. For
instance, take the Seer Bharadwaja's mantra in RV (6.30.5). "O
Indra, thou opened the waters wide, Broke the hardness of the
mountain. Thou became the king of the world of the men that see,
together gave birth to Sun, heaven and Dawn."
The release of the cows and horses cannot be separated from the
release of the Dawn or Sun. For instance, in RV (1.62.5). O
Reducer of foes, praised by Angiras with the dawn, Sun and rays
(cows) then destroyest the blind darkness.
The exponents of the nature power theory explain Vrtra as the rain
bearing cloud which covers the Sun. Indra, by breaking the cloud,
causes rain and the release of the Sun. But they cannot account
for the cows and horses. So they way that the release of the cows
and the horses is a separate incident involving a battle between
clans. They have to ignore most of the key phrases like "yoked to
the mind" or "ascending to the mind," saying that the passage is
vague.
Indra is not the only player among the Gods in this battle. In
different hymns, Agni, the Angirasa seers, Brihaspati, Ashwins,
Maruts, Pushan, the All-Gods and even Saraswati are also credited
with the victory against the demons. Elsewhere the connections
between the roles of the various Gods and seers will be discussed.
For rig vedic seers, life is simultaneously a
journey, a sacrifice and a battle. Since any poetry has to be
written sequentially, one of these three aspects takes prominence
in a particular hymn.
Life is for the Seers of Rigveda a spiritual journey in which we
go from a plateau to a higher plateau (1.10.2). We can see what is
to be done next only after reaching a plateau, not before. In this
journey, they meet resistance of the hostile forces resulting in a
battle. The means used in the battle are not physical weapons, but
the mantra and the yajna, translated as sacrifice.
The Seer Hiranyastupa Angirasa describes the battle between Indra
and Vritra in two hymns (RV 1.32 and 1.33), emphasizing the
symbolism. We will explain these presently. The symbolism in the
veda is like the special notation used in the classic
grammar of Panini. Just as ignorance of the notation will not
allow us to appreciate the beauty of grammar, the ignorance of the
symbolism of Rigveda makes one regard it as gibberish. The battle
takes place both at a macrocosmic level and at a microcosmic level
in the spiritual life of an individual life. We will first focus
on the macrocosmos.
The words Adri, Parvata (hill, mountain) signify the universe
with its three lower worlds of earth (prithvi), the mid
world (antariksha) and the lower heaven (dyu). These
three worlds are said to be the worlds subjected to ignorance,
i.e., the forces and influences of the titans and demons like
Vritras, Vala, etc. Above this triple world is the world of
svar or brihat dyu or uru loka, the wide world.
Beyond this is the higher triple worlds of bliss, the worlds of
sat-chit-ananda (existence-knowledge-bliss) of the later
vedantas. Each of the seven worlds embody and manifest a
separate principle. For instance, the lowest world, our earth,
manifests the principle matter; the antariksha or mid world
manifests the principle of prana or life energies; the
lower heavens or dyu manifests the lower mind; svar
manifests the higher mind, etc.
Below the worlds is the ocean below of the inconscient,
aprekatam salilam, hymned by the Seer paramestin in
10.129. From this inconscient base rises (or is created) the hill
of the laws three worlds. The higher triple world above is also
identified with the superconscient ocean above, the supraketam
(4.50.2). The triple world and svar is between these two
oceans. Similarly the Light (Jyoti), Truth (satyam, ritam)
is above and is perpetual. It signifies the eternal day. The
tamas (darkness) and falsehood is the Night. The triple world
is said to lie between Light and Darkness.
There are two principal types of typal (or nonevolving) beings,
the Gods or the children of Aditi and the demons, the children of
Diti. Human beings are different from both these groups since they
are evolving. The humans come under the influence of both these
two kinds of typal beings.
The gods like Indra are also called Adityas, since they are all
sons of Aditi, the infinite Nature, the unslayable cow, signifying
the forces of cohesion and unity. The gods are always pure and are
not tainted by the lower human qualities like jealousy, hatred,
etc. The gods are fosterers and sharers with man; they help man in
his yajna, the process of the ascension of the
consciousness toward Light. They help him at every step, or
plateau (sanau), pointing out what remains to be done at
each step (1.10.2) in his ultimate goal of immortality. The gods
take birth in man, manifest their powers in him and accomplish the
yajna or sacrifice through him. These are the dwellers of
svar, the luminous world and dyu, the lower heaven.
The Dasyus, the Danavas, the Vrtras, Panis are the children of
Diti, the divided Nature which signifies multiplicity and which
has become quite separate from the principle of unity or harmony.
These are children of darkness, forces of anarchy, beings that
cover the light (Vrtra), the hoarders (Vala), the misers and
sense-traffickers (Panis), etc. Instead of fostering harmony,
sharing, the light, self offering yajna, they originate and
encourage the forces of clash, hoarding, the darkness, robbing and
grabbing. These Dasyus take control of human beings who incline
themselves to such behavior and offer a welcome, albeit
unconsciously, to these forces. The residence of the Dasyus is the
cave or hole (bila) at the bottom of the hill. But their
activities extend to all the three worlds. There is continuous
battle between the forces of Light, the Gods, the Adityas headed
by Indra and the Dasyus headed by Vrtra. The battle between them
occurs in the antariksha, the mid world and even the lower
heavens (Dyu).
However, the regions of Truth and that of Falsehood are not
distinctly demarcated; they are mixed, leading to confusion. As
the substance of Truth increases with each ascent, the substance
of Falsehood increases downward, culminating in the Inconscience
of the Earth-matter.
The daityas or asuras not only distort Truth, "but
even simulate Truth by Falsehood" (Sri Kapali, vol. 10, p. 165).
As the vedantins insist, ignorance is not the total absence
of knowledge; it is deformed knowledge. One of the principle
asuras is Kuyava (RV. 1.104.3) whose purpose is adulterate
Truth with Falsehood. Truth has several layers and one level of
truth covers another. (rtena rtam apihitam; isha
upanishad?). Each layer has its own level of truth. A statement
valid at one level need not be valid at another. What proponents
of falsehood do is to use a statement of truth valid at one level
to negate another statement at another level. As an illustration,
it is well known that there exist realms of truth which are beyond
the realm of speech or other modes of human activity (yatha
vacho nivarthanthe - taittireya upanishad). The
proponents of Falsehood use this truth and say "what is the use of
acts like prayer, chanting, giving gifts, etc., in reading the
highest truth? The scripture itself documents their futility."
This statement is a falsehood masquerading as truth because there
are realms of Truth which are completely accessible to spiritual
practices like prayer and an artificial opposition is set up
between spiritual practices like prayer and meditation.
In an earlier battle between the gods and daityas, the Gods
were vanquished. This battle does not get any description, but its
results are mentioned at many places. They are (i) the blocking of
the seven celestial rivers, (ii) the covering of Sun and Dawn,
(iii) the covering of Soma, (iv) the concealing of the cows and
horses in the nether cave, the Cave of Hill. In the battle hymned
by Hiranyastupa Angirasa (1.32, 1.33), these effects are undone.
Let us dwell briefly on the symbolism of the above events.
Let us take the Sun. In the veda, Surya is the master of
truth, the illuminator, the creator and increaser. The solar
energy which energizes the whole solar system and enables life on
this earth is the physical form of the spiritual Sun, Surya, Lord
of Light and Truth. The Seers of the veda intuitively felt
that the forces and processes of physical world repeat the truths
of supraphysical worlds which produce it. The rishis imaged
the functioning of their inner life using the symbols of the
outward life. The rays of the spiritual Sun enter the three worlds
including the earth via the fourth world of Svar, the luminous
wide world, ura loka, the vast heaven, brihat dyu (1.36.8).
What the daityas like Vritra did was to cover the luminous
world of svar so that it is invisible to the denizens of
the earth. At an individual level, the Seer experienced an intense
darkness where the influence of the Sun was shut out, as it were.
This phenomena is, of course, temporary and similar experiences
have been recorded by mystics of other parts of the world. For
instance, one European mystic complains of the darkness of the
night of the soul. Thus the Sun and along with it the Dawn are
termed as lost. Similarly there are the seven rivers of
consciousness flowing out of the ocean of superconscient situated
above, supraketum salilam. Each river signifies one of the
principles of existence like matter, vital or pranas, lower
mind, etc. Vrtra also blocked these rivers and prevented them from
reaching the earth. Next let us come to the cows and horses. In
the veda, consciousness is described using two different
sets of images. One description is that of a stream or a movement
of consciousness, described earlier. Consciousness is also
described as embodied in distinct packets, the so-called cows,
often translated as rays of consciousness. Just as each ray of the
physical Sun is distinct, yet contains in it the properties of
sunlight, similarly each cow, the luminous cow, symbolizes a
distinct manifestation of the supreme consciousness. The
four-footed animal cow was used as the symbol of the seers because
of the utility and reverence associated with that animal among the
people at that time. Similarly, horses shared for the vital
energy.
Now consider Soma, the delight of existence. Every human activity,
ordinary or special, high or low, commonplace or creative,
generates a certain rasa or essence which is the delight of
existence. This rasa may have some psychological impurities
in it such as the notion of doer and possessor, viz. "this
activity becomes successful because of my efforts, my abilities,"
etc. Recognizing that all activities involve the dominating role
of cosmic forces for which we as separate human beings cannot take
credit, we can purify this rasa by removing our personal
claims and offer the purified rasa or Soma to the Gods. The
Gods Indra are pleased to accept the Soma offering and nourish the
humans. It should be understood that the high Gods like Indra are
not traffickers. They offer their help to all persons, both to
those who adore him in their yajna and those who do not. As
the later mystics explain, their grace is like the breeze in the
lake. Anyone can use it to sail their boat, provided they take the
trouble of unfurling the sail and pointing it in the proper
direction. The daityas cover the Soma also. In all persons
who perform yajna, the daityas place the idea that
their activities are the result of their own strength and
abilities and there is not need to be thankful to the higher
powers. Hence these individuals are deprived of the experience of
the delight of existence which is Soma. Hence Soma is said to be
covered by the daityas.
Indra kills the Vrtra, the coverer, and releases the waters, the
Sun, Dawn and Soma. Indra, helped by the Angirasa rishis
with their hymns, breaks open the cellars of the nether world,
releases the cows and drives them upward so that they are
accessible. The divine power of intuition, the goddess Sarama,
often imaged as a divine hound, shows Indra the cave where the
cows are imprisoned. "This is the constant work of Indra in which
he is Supreme. Though he has originally achieved and established
for the benefit of mankind this victory of the recovery of the
cave with the ancient Angirasa rishis, even today, this
king of the Gods, engaged in ceaseless search of the
cow-treasurer, repeats his feat for the benefit of man" (Kapali,
vol. 10, p. 6).
Seer Hiranyastupa hymn to Indra. I just relate the valorous deeds
performed mainly by Indra He killed the demon Ahi, struck the hill
and released the waters. (1) He struck the demon hidden in the
hill. The divine sculptor fashioned for him a bolt of the luminous
worlds (svar). The flowing waters reached the ocean by a
straight path like lowing cows the calves. (2) Acting like a bull,
he drank the Soma in three infusions, Opulent, he wielded the
weapon vajra and struck this first born of demons. (3) O
Indra, thou struck the first born of demons, and destroyed the
deceptive knowledge of the fraudulent. Illuminating the Sun (Surya),
the dawn (Ushas) and the heaven (dyau) thou had not got at
the enemy. (4) Indra, with a mighty blow of vajra, cut off
the shoulders of the superb coverer Vritra. The vile one lay
dormant close to the earth like tree trunks specially cut with an
axe. (5) The haughty and intoxicated Vritra challenged the great
warrior Indra, the remover of foes. He (Vritra) ground to a halt
the rivers. He could not parry the impact of blows. (6) Bereft of
hands and feet, he fought Indra, who struck him at the crown. Like
a eunuch desiring to act virile, Vritra fell down with his limbs
shattered. (7) Like a river breaking the bank The waters which
mount the minds of men flow over Vritra lying on the floor. The
Vritra lay at the very feet of those whom he besieged with his
might. (8) Vritra's mother lowered her arms; Indra flung the
striking weapon below her; The Mother was above, the son below;
She lay like a cow with the calf. (9) Vritra's body lay concealed
at the bottom amidst the changing currents of waters. Vritra lay
in prolonged sleep. (10) The waters constrained by Vritra stood
fettered like the cows confined by the Pani. The striker of Vritra
uncovered the closed aperture of the waters. (11) O Indra, when he
struck thee back thou chased him away. O the supreme God, thou was
the Soma, and released the seven rivers to flow. (12) When Indra
and Vrtra fought each other, neither the lightening, the roar, nor
the rains nor the thunderclap got at Indra. And Indra surmounted
other deceitful tricks as well. (13) In thy mind a doubt arose,
who else is the slayer of Vritra; Doubting, thou traversed the
ninety-nine rivers and worlds like a hawk. (14) vajra-armed
Indra is the king of the mobile and the immobile; the quiescent
and the forceful. He, as a king rules over men is around them all
like the rim encircling the spokes. (15) Notes on the hymn 1.32.
In hymn 1, Vritra is called by the name Ahi, the serpent, to
indicate that he is a man of energy without any fixed shape.
In hymn 2, it is stated that the Indra's weapon vajra,
translated here as bolt, was made by the divine sculptor tvasta
from the luminous world of svar, the world beyond the
reaches of the lower mind. Clearly in the world of svar all
the objects are fashioned out of light, not out of any matter as
in our earth.
Note that the poet says "the flowing waters, released by Indra,
reach the ocean by a straight path." The rain water or rivers do
not reach the ocean by a straight path. Hence these waters are not
the physical rivers of northern India, but the streams of
consciousness held up by Vritra.
In mantra 3, the three infusions of Soma taken by Indra are
nothing but the essence of the three worlds of matter, life and
mind.
In mantra 4, poet states that the demon Vritra is not an ordinary
cloud. By the killing of Vritra, the deceptions of the fraudulent
are also destroyed. In mantra 5, for Vritra, the poet adds the
adjective Vritranam, clearly indicating that among the coverer, he
is the most coverer.
In mantras 7 and 8, Indra has cut off the limbs of Vritra and the
demon's body is lying on the floor of the ocean over which the
waters flow. Again the poet describes the waters as "mounting the
minds of men."
In mantra 9, the mother of Vritra, Diti, is mentioned. She is said
to protect her son by placing herself above her son, Vritra.
In mantra 11, the poet says that the Indra removed the closed
aperture in the hill and allowed the waters to flow. In the inner
yoga of tantriks, these closed apertures are the
closed knots (or granthas) which have to be cut before the
psychic energy can flow freely.
In mantra 12, the seven rivers are the seven streams of
consciousness. Mantra 13 says that when the battle was
going on, the whole of nature was in a turmoil, indicated by the
roaring winds, pouring rains, the thunderclaps, etc. This turmoil
was caused by the tricks of Vritra, but had no effect on the
outcome.
Since Vritra's body was hidden under his mother's body, the rik
14 indicates that Indra could not see the Vritra's body; hence
Indra had a fear that Vritra was not slain and looked for him in
many places.
Seer Hiranyastupa Angirasa Hymn to Indra (1.33). Come, let us go
seeking the cows to Indra; For it is he that increases the thought
in us; Invincible, he releases for us (from darkness) in plenty
the supreme knowledge of the luminous cows. (1) I fly to the
unassailable giver of the riches like a falcon to its beloved
nest, bowing down to Indra with the supreme words of light, who is
invoked by his affirms in their journey. (2) Along with all his
armies, he has fastened the quivers; He is the fighter who brings
the luminous cows to him whom he favours O Indra, who has
increased (by our word) hold not back for thy self much delight
Become not in us the Pani. (3) Thou slayest with thy weapon the
wealthy Dasyu, ranging alone with thy powers that serve thee, O
Indra; The ungiving foes, the Shanakas, came from all sides to thy
bow, And met their end. (4) O Lord of the shining steeds, firm of
poise Thou cast out from heaven and earth those who observe not
the workings of thy law. They who do not sacrifice, but strove
with sacrificers, turned their heads away and ran. (5) They
(demons) fought against the blameless Indra, the Navagwa men set
him (Indra) on his march; Dispersed by him, they fled from Indra
by steep paths like emasculates before the potent hero. (6) O
Indra, thou hast fought them who laughed and wept, on the borders
of the heaven. From the high heavens, thou has burnt down the
Dasyu Thou has superbly protected the sacrificers who pour Soma
and affirm thee with hymns. (7) Encircling the earth, shining
gold-jeweled, rushing (to fight) they could not pass beyond Indra
for he set spies all around by the Sun. (8) O Indra, possessing
the earth and heaven all around by thy vastness, Attacking those
who think not the truth by those who think, Thou did cast out the
Dasyu by the speakers of the word. (9) Stalled by Vritra, they
(the waters) from heaven did not reach the earth. Under his spell,
they could not attain to Indra. Indra, the bull, made lightening
his helper and he milked the shining cows out of darkness.
(10) The last line of rik 3 is often translated as "Become
not a miser" decreasing the power of the original line. Indra is a
beneficent god, whose as the Panis, are hoarders. The seer asks
Indra not to hold back his delight like a Pani.
The rik 6 indicates that even though Virtra was dead, his
followers had not stopped fighting. Moreover, the mother of the
Danavas, Diti is still active. Hence Indra has still to fight
repeated battles to vanquish the forces of darkness. In this fight
Angirasa seers labeled here as Navagvas, "those with nine cows,"
help Indra with their mantra-powers.
The rik 7 indicates that the battle between Indra and
Vritra was fought in the borders of heaven.
In rik 10, Indra, the lord of divine mind, is seen milking
the cows and releasing the light from them. Note that in Indian
thought, mind is not the source of knowledge. It is an instrument
of action which can help knowledge enter our system and suffuse it
with light. This process is imaged as the milking of cows.

Indra, giver of light (RV 1.4)
1. The fashioner of perfect forms, like a good yielder for the
milker of the Herds, we call for increase from day to day.
2. Come to our Soma-offerings. O Soma-drinker, drink of the
Soma-wine; the intoxication of thy rapture gives indeed the
Light.
3. Then may we know somewhat of thy uttermost right thinkings.
Show not beyond us, come.
4. Come over, question Indra of the clear-seeing mind, the
vigorous the un overthrown, who to thy comrades has brought the
highest good.
5. And may the Restrainers say to us, " Nay, forth and strive on
even in other fields, reposing on Indra your activity."
6. And may the fighters doers of the work, declare us entirely
blessed, O achiever; may we abide in Indra's peace
7. Intense for the intense bring though this glory of the
sacrifice that intoxicates the man, carrying forward on the way
Indra who gives joy to his friends.
8. When though hadst drunk of this, O thou of the hundred
activities, thou becamest a slayer of the coverers and protectedst
the rich mind in its riches.
9. Thee thus rich in thy riches we enrich again, O Indra, O thou
of the hundred activities, for the safe enjoyment of our havings.
10. He who in his vastness is a continent of bliss, --the friend
of the soma-giver and he carries him safely through,- to that
Indra raise the chant.
Sayana's Interpretation
1. The doer of ( works that have) a good shape, Indra, we call
daily for protection as (one calls) for the cow-milker a good
milch-cow.
2. Come to our (three) libations, drink the soma, O soma drinker;
the intoxication of thee, the wealthy one, is indeed cow-giver.
3. Then (standing) among the intelligent people who are nearest
to the, may we know thee. Do not (go) beyond us (and) manifest
(thyself to others, but) come to us.
4. Come to him and question about me, the intelligent one,
(whether I have praised him rightly or not), -- to the intelligent
and unhurt Indra who gives to thy friends (the priests) the best
wealth.
5. Let of us (i.e. our priests) speak (i.e. praise Indra),-and
also, O you who censure, go out from here and from elsewhere too,
- (our priests) doing service all about Indra.
6. O destroyer [of foes], may even our enemies speak of us as
having good wealth, --men (i.e. our friends will say it of course)
may we be in the peace (bestowed) by Indra.
7. Bring this Some, that wealth of the sacrifice, the cause of
exhilaration to men, (the Soma) that pervades (the three
oblations) for Indra who pervades (the Soma-offering), that
attains the rites and is friendly to (Indra) who gives joy (to the
sacrificer).
8. Drinking of this, o thou of many actions, thou becamest a
slayer of Vŗtrās (i.e. enemies led by Vŗtra) and didst protect
entirely the fighter in the fights.
9. O Indra of many actions, for enjoyment of riches we make thee
abundant in food who art strong in the tattles.
10. Sing to that Indra who is a protector of wealth, great, a good
fulfiller (of works) and a friend of the sacrificer.
COMMENTARY
Madhuchchhandas, son of Vishvamitra, invokes in the Soma- offering
lndra, the Master of luminous Mind, for increase in the Light. The
symbols of the hymn are those of a collective sacrifice. Its
subject is the growth of power and delight in Indra by the
drinking of the Soma, the wine of immortality, and the consequent
illumination of the human being so that the obstructions of his
inner knowledge are removed and he attains to the utmost
splendours of the liberated mind.
But what is this Soma, called sometimes amrta, the Greek
ambrosia, as if it were itself the substance of immortality? It is
a figure for the divine Ananda, the principle of Bliss, from
which, in the Vedic conception, the existence of Man, this mental
being, is drawn. A secret Delight is the base of existence, its
sustaining atmosphere and almost its substance. This Ananda is
spoken of in the Taittireya Upanishad as the ethereal atmosphere
of bliss without which nothing could remain in being. In the
Aitareya Upanishad Soma, as the lunar deity, is born from the
sense-mind in the universal Purusha and, when man is produced,
expresses himself again as sense-mentality in the human being. For
delight is the raison detre of sensation, or, we may
say, sensation is an attempt to translate the secret delight of
existence into the terms of physical consciousness. But in that
consciousness, - often figured as adri, the hill, stone, or
dense substance, - divine light and divine delight are both of
them concealed and confined, and have to be released or extracted.
Ananda is retained as rasa, the sap, the essence, in
sense-objects and sense-experiences, in the plants and growths of
the earth- nature, and among these growths the mystic Soma-plant
symbolises that element behind all sense-activities and their
enjoyments which yields the divine essence. It has to be distilled
and, once distilled, purified and intensified until it has grown
luminous, full of radiance, full of swiftness, full of energy,
gomat, asu, yuvaku. It becomes the chief food of the
gods who, called to the Soma-oblation, take their share of the
enjoyment and in the strength of that ecstasy increase in man,
exalt him to his highest possibilities, make him capable of the
supreme experiences. Those who do not give the delight in them as
an offering to the divine Powers, preferring to reserve themselves
for the sense and the lower life, are adorers not of the gods, but
of the Panis, lords of the sense-consciousness, traffickers in its
limited activities, they who press not the mystic wine, give not
the purified offering, raise not the sacred chant. It is the Panis
who steal from us the Rays of the illumined consciousness, those
brilliant herds of the sun, and pen them up in the cavern of the
subconscient, in the dense hill of matter, corrupting even Sarama,
the hound of heaven, the luminous intuition, when she comes on
their track to the cave of the Panis.
But the conception of this hymn belongs to a stage in our inner
progress when the Panis have been exceeded and even the Vŗtrās or
Coverers who seclude from us our full powers and activities and
Vala who holds back the Light, are already over- passed. But there
are even then powers that stand in the way of our perfection. They
are the powers of limitation, the Confiners or Censurers, who,
without altogether obscuring the rays or damming up the energies,
yet seek by constantly affirming the deficiencies of our
self-expression to limit its field and set up the progress
realised as an obstacle to the progress to come. Madhuchchhandas
calls upon Indra to remove the defect and affirm in its place an
increasing illumination.
The principle which Indra represents is Mind-Power released from
the limits and obscurations of the nervous consciousness. It is
this enlightened Intelligence which fashions right or perfect
Forms of thought or of action not deformed by the nervous
impulses, not hampered by the falsehoods of sense. The image
presented is that of a cow giving abundantly its yield to the
milker of the herds. The word go means in Sanskrit both a cow and
a ray of light. This double sense is used by the Vedic symbolists
to suggest a double figure which was to them more than a figure;
for light, in their view, is not merely an apt poetic image of
thought, but is actually its physical form. Thus, the herds that
are milked re the Herds of the Sun, - Surya, God of the revelatory
and intuitive mind, or else of Dawn, the goddess who manifests the
solar glory. The Rishi desires from Indra a daily increase of this
light of Truth by his fuller activity pouring rays in a rich yield
Upon the receptive mind.
The activity of the pure illuminated Intelligence is sustained and
increased by the conscious expression in us of the delight in
divine existence and divine activity typified by the Soma-wine. As
the Intelligence feeds upon it, its action becomes an intoxicated
ecstasy of inspiration by which the rays come pouring abundantly
and joyously in. "Light-giving indeed is the intoxication of thee
in thy rapture.”
For then it is possible, breaking beyond the limitations still
insisted upon by the Confiners, to arrive at something of the
finalities of knowledge possible to the illuminated intelligence.
Right thoughts, right sensibilities, - this is the full sense of
the word sumati; for the Vedic mati includes not
only the thinking, but also the emotional parts of mentality.
Sumati is a light in the thoughts; it is also a bright gladness
and kindness in the soul. But in this passage the stress of the
sense is upon right thought and not on the emotions. It is
necessary, however, that the progress in right thinking should
commence in the field of consciousness already attained; there
must not be flashes and dazzling manifestations which by going
beyond Our Powers elude expression in right form and confuse the
receptive mind. Indra must be not only illuminer, but a fashioner
of right thought- formations, surupakrtnu.
The
Rishi, next, turning to a comrade in the collective Yoga, or,
perhaps, addressing his Own mind, encourages him or it to pass
beyond the Obstruction of the adverse suggestions opposed to him
and by questioning the divine Intelligence progress to the highest
good which it has already given to others. For it is that
Intelligence which clearly discerns and can solve or remove all
still-existing confusion and obscuration. Swift of movement,
intense, energetic, it does not by its energy stumble in its paths
like the impulses of the nervous consciousness. Or perhaps it is
rather meant that owing to its invincible energy it does not
succumb to the attacks whether of the Coverers or of the powers
that limit.
Next are described the results towards which the seer aspires.
With this fuller light opening on to the finalities of mental
knowledge the powers of Limitation will be satisfied and of them-
selves will withdraw, consenting to the farther advance and to the
new luminous activities. They will say, in effect, "Yes, now you
have the right which we were hitherto justified in denying. Not
only in the fields won already, but in other and untrod provinces
pursue then your conquering march. Repose this action wholly on
the divine Intelligence', not upon your lower capacities. For it
is the greater surrender which gives you the greater right."
The word arata, move or strive, like its congeners ari,
arya, arya, arata, arani, expresses the central idea of
the Veda. The root ar indicates always a movement of effort
or of struggle or a state of surpassing height or excellence; it
is applied to rowing, ploughing, fighting, lifting, climbing. The
Aryan then is the man who seeks to fulfil himself by the Vedic
action, the internal and external karma or apas, which is
of the nature of a sacrifice to the gods. But it is also imaged as
a journey, a march, a battle, a climbing upwards. The Aryan man
labours towards heights, fights his way on in a march which is at
once a progress forward and an ascent. That is his Aryahood, his
arete, virtue, to use a Greek word derived from the same
root Arata, with the rest of the phrase, might be
translated, "Out and push forward in other fields".
The idea is taken up again, in the subtle Vedic fashion of
thought-connections by word-echoes, with the arih krstayah
of the next verse. These are, I think, not the Aryan nations on
earth, although that sense too is possible when the idea is that
of a collective or national Yoga, but the powers that help man in
his ascent, his spiritual kindred bound to him as comrades,
allies, brothers, yoke-fellows (sakhayah, yujah, jamayah),
for his aspiration is their aspiration and by his completeness
they are fulfilled. As the Restrainers are satisfied and give way,
so they too, satisfied, must affirm finally their task
accomplished by the fullness of human bliss, when the soul shall
rest in the peace of lndra that comes with the Light, the peace of
a perfected mentality standing as upon heights of consummated
consciousness and Beatitude.
Therefore is the divine Ananda poured out to be made swift and
intense in the system and offered to Indra for the support of his
intensities. For it is this profound joy manifest in the inner
sensations that gives the ecstasy by which the man or the God
grows strong. The divine Intelligence will be able to move forward
in the journey yet incompleted and will return the gift by fresh
powers of the Beatitude descending upon the friend of God.
For it was in this strength that the Divine Mind in man destroyed
all that opposed, as coverers or besiegers, its hundred fold
activities of will and of thought; in this strength is protected
afterwards the rich and various possessions already won in past
battles from the atris and dasyus, devourers and plunderers of our
gains.
Although, continues. For it is this profound joy manifest in the
inner sensations that gives the ecstasy by which the man or the
God grows strong. The divine Intelligence will be able to move
forward in the journey yet incompleted and will return the gift by
fresh powers of the Beatitude descending upon the friend of God.
For it was in this strength that the Divine Mind in man destroyed
all that opposed, as coverers or besiegers, its hundred fold
activities of will and of thought; in this strength is protected
afterwards the rich and various possessions already won in past
battles from the atris and dasyus, devourers and
plunderers of our gains.
Although, continues Madhuchchhandas,
that Intelligence is already thus rich and variously stored we
seek to increase yet more its force of abundance, removing the
Restrainers as well as the Vŗtrās, so that we may have the full
and assured possession of our riches.
For this Light is, in its entire greatness free from limitation, a
continent of felicity; this Power is that which befriends the
human soul and carries it safe through the battle, to the end of
its march, to the summit of its aspiration.

Indra, thought forces (RV 1.171)
1. To you I
come with this obeisance, by the perfect word I seek right
mentality from the swift in the passage. Take delight, O Maruts,
in the things of knowledge, lay aside your wrath, unyoke your
steeds.
2. Lo, the
hymn of your affirmation, O Maruts; it is fraught with my
obeisance, it was framed by the heart, it was established by the
mind, O ye gods. Approach these my words and embrace them with the
mind; for of submission are you the increasers.
3. Affirmed
let the Maruts be benign to us, affirmed the lord of plenitude has
become wholly creative of felicity. Upward may our desirable
delights be uplifted, O Maruts, upward all our days by the will
towards victory.
4. I,
mastered by this mighty one, trembling with the fear of Indra, O
Maruts, put far away the offerings that for you had been made
intense. Let your grace be upon us.
5. Thou by
whom the movements of the mind grow conscient and brilliant in our
mornings through the bright power of the continuous Dawns, O Bull
of the herd establish by the Maruts inspired knowledge in us—by
them in their energy thou energetic, steadfast, a giver of might.
6. Do thou,
O Indra, protect the Powers in their increased might; put away thy
wrath against the Maruts, by them in thy forcefulness upheld, who
have right perceptions. May we find the strong impulsion that
shall break swiftly through.
COMMNETARY
A Sequel to the colloquy of lndra and Agastya, this sūkta is
Agastya's hymn of propitiation to the Maruts whose sacrifice he
had interrupted at the bidding of the mightier deity. Less
directly, it is connected in thought with the 165th hymn of the
(First) Mandala, the colloquy of Indra and the Maruts, in which
the supremacy of the Lord of Heaven is declared and these lesser
shining hosts are admitted as subordinate powers who impart to men
their impulsion towards the high truths which belong to lndra.
"Giving the energy of your breath to their thoughts of varied
light, become in them impellers to the knowledge of my truths.
Whensoever the doer becomes active for the work and, the
intelligence of the thinker creates us in him, O Maruts, move
surely towards that illumined seer", - such is the closing word of
the colloquy, the final injunction of Indra to the inferior
deities.
These verses fix clearly enough the psychological function of
the Maruts. They are not properly gods of thought, rather gods of
energy; still, it is in the mind that their energies become
effective. To the uninstructed Aryan worshipper, the Maruts were
powers of wind, storm and rain; it is the images of the tempest
that are most commonly applied to them and they are spoken of as
the Rudras, the fierce, impetuous ones, - a name that they share
with the god of Force, Agni. Although Indra is described sometimes
as the eldest of the Maruts, - indrajyestho marudganah,
- yet they would seem at first to belong rather to the domain of
Vāyu, the Wind-God, who in the Vedic system is the Master of Life,
inspirer of that Breath or dynamic energy, called the Prana, which
is represented in man by the vital and nervous activities. But
this is only a part of their physiognomy. Brilliance, no less than
impetuosity, is their characteristic. Everything about them is
lustrous, themselves, their shining weapons, their golden
ornaments, their resplendent cars. Not only do they send down the
rain, the waters, the abundance of heaven, and break down the
things best established to make way for new movements and new
formations, - functions which, for the rest, they share with other
gods, Indra, Mitra, Varuna, -but, like them, they also are friends
of Truth, creators of Light. It is so that the Rishi, Gotama
Rahugana, prays to them, "O ye who have the flashing strength of
the Truth, manifest that by your might; pierce with your lightning
the Rakshasa. Conceal the concealing darkness, repel every
devourer, create the Light for which we long" (1.86.9,10). And in
another hymn, Agastya says to them, "They carry with them the
sweetness (of the Ananda) as their eternal offspring and play out
their play, brilliant in the activities of knowledge" (1.166.2).
The Maruts, therefore, are energies of the mentality, energies
which make for knowledge. Theirs is not the settled truth, the
diffused light, but the movement, the search, the lightning-flash,
and, when Truth is found, the many-sided play of its separate
illuminations.
We have seen that Agastya in his colloquy with Indra speaks more
than once of the Maruts. They are Indra's brothers, and therefore
the god should not strike at Agastya in his struggle towards
perfection. They are his instruments for that perfection, and as
such Indra should use them. And in the closing formula of
submission and reconciliation, he prays to the god to parley again
with the Maruts and to agree with them so that the sacrifice may
proceed in the order and movement of the divine Truth towards
which it is directed. The crisis, then, that left so powerful an
impression on the mind of the seer, was in the nature of a violent
struggle in which the higher divine Power confronted Agastya and
the Maruts and opposed their impetuous advance. There has been
wrath and strife between the divine Intelligence that governs the
world and the vehement aspiring powers of Agastya's mind. Both
would have the human being reach his goal; but not as the inferior
divine powers choose must that march be directed, -rather as it
has been firmly willed and settled above by the secret
Intelligence that always possesses for the manifested intelligence
that still seeks. Therefore the mind of the human being has been
turned into a battlefield for greater Powers and is still
quivering with the awe and alarm of that experience.
The submission to Indra has been made; Agastya now appeals to the
Maruts to accept the terms of the reconciliation, so that the full
harmony of his inner being may be restored. He approaches them
with the submission he has rendered to the greater god and extends
it to their brilliant legions. The perfection of the mental state
and its powers which he desires, their clearness, rectitude,
truth-observing energy, is not possible with- out the swift
coursing of the Thought-Forces in their movement towards the
higher knowledge. But that movement, mistakenly directed, not
rightly illumined, has been checked by the formidable opposition
of Indra and has departed for a time out of Agastya's mentality.
Thus repelled, the Maruts have left him for other sacrificers;
elsewhere shine their resplendent chariots, in other fields
thunder the hooves of their wind-footed steeds. The Seer prays to
them to put aside their wrath, to take pleasure once more in the
pursuit of knowledge and in its activities; not passing him by any
more, let them unyoke their steeds, descend and take their place
on the seat of the sacrifice, assume their share of the offerings.
For he would confirm again in himself these splendid energies, and
it is a hymn of affirmation that he offers them, the stoma
of the Vedic sages. In the system of the Mystics, which has
partially survived in the schools of Indian Yoga, the Word is a
power, the Word creates. For all creation is expression,
everything exists already in the secret abode of the Infinite,
guha hitam, and has only to be brought out here in apparent
form by the active consciousness. Certain schools of Vedic thought
even suppose the worlds to have been created by the goddess Word
and sound as first etheric vibration to have preceded formation.
In the Veda itself there are passages which treat the poetic
measures of the sacred mantras, - anustuph, tristuph, jagati,
gayatri, - as symbolic of the rhythms in which the universal
movement of things is cast.
By expression then we create and men are even said to create the
gods in themselves by the mantra. Again, that which we have
created in our consciousness by the Word, we can fix there by the
Word to become part of ourselves and effective not only in our
inner life but upon the outer physical world. By expression we
form, by affirmation we establish. As a power of expression the
word is termed gih or vacas; as a power of
affirmation, stoma.
In either aspect it is named manma or mantra,
expression of thought in mind, and brahman, expression of
the heart or the soul, - for this seems to have been the earlier
sense of the word brahman, afterwards applied to the
Supreme Soul or Universal Being. The process of formation of
the mantra is described in the second verse along with the
conditions of its effectivity. Agastya presents the stoma,
hymn at once of affirmation and of submission, to the Maruts.
Fashioned by the heart, it receives its just place in the
mentality through confirmation by the mind. The mantra, though it
expresses thought in mind, is not in its essential part a creation
of the intellect. To be the sacred and effective word, it must
have come as an inspiration, from the supramental plane, termed in
Veda, rtam, the Truth, and have been received into the
superficial consciousness either through the heart or by the
luminous intelligence, manisa. The heart in Vedic
psychology is not restricted to the seat of the emotions; it
includes all that large tract of spontaneous mentality, nearest to
the subconscient in us, out of which rise the sensations,
emotions, instincts, impulses and all those intuitions and
inspirations that travel through these agencies before, they
arrive at form in the intelligence. This is the "heart" of Veda
and Vedanta, hrdaya, hrd, or brahman. There in the
present state of mankind the Purusha is supposed to be seated
centrally. Nearer to the vastness of the subconscient, it is there
that, in ordinary mankind, - man not yet exalted to a higher plane
where the contact with the Infinite is luminous, intimate and
direct, - the inspirations of the Universal Soul can most easily
enter in and most swiftly take possession of the individual soul.
It is therefore by the power of the heart that the mantra takes
form. But it has to be received and held in the thought of the
intelligence as well as in the perceptions of the heart; for not
till the intelligence has accepted and even brooded upon it, can
that truth of thought which the truth of the Word expresses be
firmly possessed or normally effective. Fashioned by the heart, it
is confirmed by the mind.
But another approval is also needed. The individual mind has
accepted; the effective powers of the Cosmos must also accept. The
words of the hymn retained by the mind form a basis for the new
mental posture from which the future thought- energies have to
proceed. The Maruts must approach them and take their stand upon
them, the mind of these universal Powers approve and unite itself
with the formations in the mind of the individual. So only can our
inner or our outer action have its supreme effectivity.
Nor have the Maruts any reason to refuse their assent or to
persist in the prolongation of discord. Divine powers who
themselves obey a higher law than the personal impulse, it should
be their function, as it is their essential nature, to assist the
mortal in his surrender to the Immortal and increase obedience to
the Truth, the Vast towards which his human faculties aspire.
Indra, affirmed and accepted, is no longer in his contact with the
mortal a cause of suffering; the divine touch is now utterly
creative of peace and felicity. The Maruts too, affirmed and
accepted, must put aside their violence. Assuming their gentler
forms, benignant in their action, not leading the soul through
strife and disturbance, they too must become purely beneficent as
well as puissant agencies.
This complete harmony established, Agastya's Yoga will proceed
triumphantly on the new and straight path prescribed to it. It is
always the elevation to a higher plane that is the end, - higher
than the ordinary life of divided and egoistic sensation, emotion,
thought and action. And it is to be pursued always with the same,
puissant will towards victory over all that resists and hampers.
But it must be an integral exaltation. All the joys that the human
being seeks with his desire, all the active energies of his waking
consciousness, - his days, as it is expressed in the brief
symbolic language of the Veda, - must be uplifted to that higher
plane. By vanani are meant the receptive sensations seeking
in all objectivities the Ananda whose quest is their reason for
existence. These, too, are not excluded. Nothing has to be
rejected, all has to be raised to the pure levels of the divine
consciousness.
Formerly Agastya had prepared the sacrifice for the Maruts under
other conditions. He had put their full potentiality of force into
all in him that he sought to place in the hands of the
Thought-Powers; but because of the defect in his sacrifice he had
been met midway by the Mighty One as by an enemy and only after
fear and strong suffering had his eyes been opened and his soul
surrendered. Still vibrating with the emotions of that experience,
he has been compelled to renounce the activities which he had so
puissantly prepared. Now he offers the sacrifice again to the
Maruts, but couples with that brilliant Name the more puissant
godhead of Indra. Let the Maruts then bear no wrath for the
interrupted sacrifice but accept this new and more justly guided
action.
Agastya turns, in the two closing verses, from the Maruts to Indra.
The Maruts represent the progressive illumination of human
mentality, until from the first obscure movements of mind which
only just emerge out of the darkness of the subconscient, they are
transformed into an image of the luminous consciousness of which
Indra is the Purusha, the representative Being. Obscure, they
become conscient; twilit, half-lit or turned into misleading
reflections, they surmount these deficiencies and put on the
divine brilliance. This great evolution is effected in Time
gradually, in the mornings of the human spirit, by the unbroken
succession of the Dawns. For Dawn in the Veda is the goddess
symbolic of new openings of divine illumination on man's physical
consciousness. She alternates with her sister Night; but that
darkness itself is a mother of light and always Dawn comes to
reveal what the black-browed Mother has prepared. Here, however,
the seer seems to speak of continuous dawns, not broken by these
intervals of apparent rest and obscurity. By the brilliant force
of that continuity of successive illuminations the mentality of
man ascends swiftly into fullest light. But always the force which
has governed and made possible the transformation, is the
puissance of Indra. It is that supreme Intelligence which through
the Dawns, through the Maruts, has been pouring itself into the
human being. Indra is the Bull of the radiant herd, the Master of
the thought-energies, the Lord of the luminous dawns.
Now also let Indra use the Maruts as his instruments for the
illumination. By them let him establish the supramental knowledge
of the seer. By their energy his energy will be supported in the
human nature and he will give that nature his divine firmness, his
divine force, so that it may not stumble under the shock or fail
to contain the vaster play of puissant activities too great for
our ordinary capacity.
The Maruts, thus reinforced in strength, will always need the
guidance and protection of the superior Power. They are the
Purushas of the separate thought-energies, Indra the one Purusha
of all thought-energy. In him they find their fullness and their
harmony. Let there then be no longer strife and disagreement
between this whole and these parts. The Maruts, accepting Indra,
will receive from him the right perception of the things that have
to be known. They will not be misled by the brilliance of a
partial light or carried too far by the absorption of a limited
energy. They will be able to sustain the action of lndra as he
puts forth his force against all that may yet stand between the
soul and its consummation.
So in the harmony of these divine
Powers and their aspirations may humanity find that impulsion
which shall be strong enough to break through the myriad
oppositions of this world and, in the individual with his
composite personality or in the race, pass rapidly on towards the
goal so constantly glimpsed but so distant even to him who seems
to himself almost to have attained.

Mind - its nature and function in Indian thought
Before explaining the characteristics of the deity of the Divine
Mind, we will have a brief discussion of the concept of human mind
in Indian thought. Even though there are numerous systems of
Indian spiritual thought, and metaphysics, all of them, more or
less, share the same concept. "The (human) mind is not an
instrument of knowledge, it is incapable of finding knowledge, but
it must be moved by knowledge. Knowledge belongs to a much higher
domain than that of the human mind, far above the domain of pure
ideas. The mind has to be silent and attentive to receive
knowledge from above and manifest it. For it is an instrument of
formation, of organization and action and it is in these functions
that in attains its full value and real usefulness." [Mother, CW,
Vol. 12, pp. 3]
The three key functions of mind are organization, formation, and
action. Let us focus on its first task, the organization. The mind
with the power of reasoning takes any topic, divides it into
different aspects, and contrasts them, looks for consistency among
them, rearranges them, etc. The key idea behind all major
discoveries in science, metaphysics, philosophy, comes from levels
of intuition and higher mind which are all very much above the
human mind. But there is nothing definitive about the details of
the metaphysical systems or philosophies. They are all "turbaned
with doubt." As Sri Aurobindo says, "What men call knowledge is
the reasoned acceptance of false appearance. Wisdom looks behind
the veil and sees." "Either do not give the name of knowledge to
your beliefs only and of error, ignorance or charlatanism to the
beliefs of others; or do not rail at the dogmas of the sects and
their intolerance." [Sri Aurobindo; Thoughts and Aphorisms, 1982
edition, p. 4]. One person receives a key idea and develops an
entire system based on this idea. He and his followers think that
all persons who do not believe are ideological, stupid, etc. Then
another creative person comes and he begins with an idea which
completely contradicts the earlier idea and builds another
"complete" system. This sort of situation happens fairly often in
all branches of modern thought, metaphysics, philosophy, science
and mathematics. Let us take an example from mathematics which is
the subject often perceived to be based on pure reason. One of the
key ideas behind the geometry of Euclid is that no more than one
straight line can be drawn going through two given points. The
truth behind the idea is often considered self-evident, especially
because of the widespread use of the results of Euclidean geometry
in everyday life. Hence, Euclid's geometry reigned supreme for
about eighteen centuries until the great mathematician Riemann
developed another geometry which begins with the negation of the
key idea of Euclid, i.e., Riemann assumed that there exist pairs
of points through which numerous lines could be drawn. This is the
Riemann Geometry which has numerous applications of its own. Hence
systems of thought based on mutually contradictory first
principles can be developed and no one can say that one is more
"truthful" than the other. But in a particular situation or
application one system may be better than the other. The
distinction between the absolute truth and the relative truth is
needed in different circumstances. They used the word satyam
for the absolute truth; the Seers perceived that at any point of
space and time and circumstance, one particular type of action is
better than another and they called this action as "rtam",
often translated as the "Right." rtam embodies the truth of
action valid at different places and time.
Investigation is only one of the functions of the mind. Its other
two functions are formation and action. There are several
widespread misconceptions about the role of reason in action. It
is said that every rational person evaluates the given situation
objectively and comes to a course of action needed on that
occasion based on reason. In Indian thought, such a view is
considered as simplistic. Each one of us is made up of different
personalities, as it were. One part may want one to be a
respectable member of the community, another may want to enjoy the
pleasures, still another may want to involve in creative
endeavors. In most of us there is no peace between these warring
factions. When a situation for action arises, the appropriate
action is decided upon whichever personality in us is dominating
at that time. Once the decision for action is done, reason is
called upon to come up with justifications for this action. Later
we convince ourselves that the course of action was "best" under
the circumstances. "Our blind or erring government of life, a
loose republic of wants and needs, ...bowed to the uncertain
sovereign mind." (Savitri, Bk. 7, Ch. 5)
A similar misconception is there about the so-called "objective
evaluation of situation" which precedes action. The close
connection between mental formations and action is well recognized
in Indian thought. We commonly label the daydreams, imagination,
the thought formations in our subconscious mind which suddenly
bubbles up, nightmares, dreams, etc. as mental formations and
think of them as irrelevant to the "real world" dealing with
action. But the Indian psychologists claim that these mental
formations which are never formally expressed which may often be
not recognized, dictate the course of action. For instance,
consider a person having some health problems. There are two
dominant views regarding health and disease. According to the
first view, propounded by the ancient Indian science of
ayurveda (the science of longevity), every human being is
designed to enjoy adequate health, provided s/he has a minimal
knowledge of the functioning of the overall personality made up of
several layers and s/he takes sufficient care. There is a
condition of perfect health which anyone can enter and attain. It
is not that every person of this age did not suffer headache or
fever. The idea is that the overall system is robust and it will
come back to the normal (good) state of health, provided there are
no adverse movements in the way of life of the individual. The
second view, proposed by the modern Western doctors, is that a
human being is a very fragile machine which is invaded by millions
and billions of harmful entities like virus and bacteria. They
attack by each family of virus or bacteria needs a different
chemical preparation to cure it. The disease is caused by external
agents and hence external agents like drugs are needed to cure it.
The way of life of the person does not come into the picture at
all. These ideas are never stated in such clear-cut terms, but one
or the other dominates us. The Indian psychologists say that the
people who have a strong belief in the idea of perfect health also
have access to helpful psychic forces which can counteract and
withstand any jolts to the health caused by external agents like
bacteria whose presence is not denied. According to these
scientists, the disease is not caused by the virus; rather the
protective armour provided by your mental formation of "perfect
health" has had chinks in it so that the bacterial attacks caused
by fever. Restoring the faith in the condition of perfect health
is the first step in the curative property.
The power of mental formations is
recognized by the Western authors who publish their books in the
alternative press, i.e., the press not controlled by the academics
of the current medical establishment. Even the powers of mental
formation have been recognized and used successfully in several
instances. For instance, the use of "mental visualization" in
training for athletic events are well known. A swimmer, instead of
practicing in a swimming pool, may sit in a chair and mentally
visualize in great detail every step of the swimming activity and
this visualization is often more effective than the actual
physical activity.
|