iàÊÜ®Ü¨Ü WÜáÄ¿á®Üá° PÜáÄñÜá ÖÝWÜã D WÜáÄ¿á®Üá° AÊÜáêñÜñÜÌ¨Ü ®ÝÆãR
ÊÜágÆáWÜÙÜ ÓÜãñÜÅ¨Ü ÊÜááTæà®Ü ÓÝ—ÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜáÄñÜá MáWæÌà¨Ü¨Ü
MáÑWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ AÄÊÜ®Üá° CÈÉ £ÚԨݪÃæ. CÈÉ , ±ÜÃÜÊÜá WÜáÄÁáí¨ÜÃæ,
ÓÜÊÜìñæãàÊÜááS ±ÜıÜä|ìñæ A¥ÜÊÝ ±ÜÃÜÊÜÞ®Üí¨Ü. iàÊÜ®Ü¨Ü GÇÝÉ ¨ÜêÑrWÜÙÜ®Üã°
JoárWÜãwÓÜáÊÜ þÝ®Ü ÖÝWÜã Pæã®æ¿á¨ÝX, GÆɨÜÃÜ JÙÜWÜã ÖæãÃÜWÜã
ÊݲÔÃÜáÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æà Ÿí«Ü®ÜPæR JÙÜWÝWÜ¨Ü ±ÜÃÜÊÜá ¨æçÊÜÊÜ®Üá°
AÄ¿ááÊÜâ¨æà BX¨æ. ®ÝÊÜâ, MáWæÌà¨Ü¨Ü GÇÝÉ ÓÜãPܤWÜÙÜ®Üã° ÊæáàÇæ
ÖæàÚ¨Ü ®ÝÆáR ÎàÑìPæ¿áw¿áÈÉ A»ÝÂÓÜ ÊÜÞw¨ÜÃæ, MáWæÌà¨Ü¨Ü BÙÜ ÖÝWÜã
AWÜÆ¨Ü Jí¨Üá ®æãào ÔWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÊæà¨Ý®ÜíñÜÃÜ¨Ü PÝƨÜÈÉ ×í¨Üã
B«Ý£¾PÜ ÓÝ×ñܨÜÈÉ PÜívÜáŸí©ÃÜáÊÜ ŸÖÜáÊÜááU Pæãà®ÜWÜÙÜÈÉ ®Üvæ¨Ü
ËaÝÃÜWÜÚWæ ÊÜáãÆ ¹àgÊÜ®Üá° MáWæÌà¨ÜÊÜâ Öæãí©¨æ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾
WÜÊÜá®ÜPæR ŸÃÜáñܤ¨æ. ×àWæí¨Ü ÊÜÞñÜÅPæR , MáWæÌà¨Ü¨Ü MáÑWÜÙÜá £Ú¿á¸æàPݨܨæªÆÉÊÜ®Üã°
£Ú©¨ÜªÃÜá ÖÝWÜã Êæà¨Ü PÝÆ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ¨Ü PÝƨÜÈÉ ×í¨Üã «ÜÊÜáì¨ÜÈÉ
Ÿí¨Ü WÜáÃÜáWÜÚWæ ÓÜÌí£Pæ CÃÜÈÆÉÊæí¨æà®Üã AÆÉ. Êæà¨ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃܨÜ
PÝÆ¨Ü E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜÈÉ A©Ì£à¿á ±ÜÃÜŸÅÖܾ ñÜñÜÌÊÜ®Üá° AñÜÂíñÜ
EgÌÆÊÝX ±ÜÅ£±Ý©ÔÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. D ñÜñÜÌ¨Ü EWÜÊÜáÊÜä
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉÁáà PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. »ÜQ¤ÁãàWÜ¨Ü ±ÜÅ£±Ý¨Ü®æ, ñÝí£ÅPÜ
WÜÅí¥ÜWÜÙÜÈÉ PÜívÜáŸÃÜáÊÜ ÊÜá®Ü@ÍÝÓÜ÷PæR ÓÜíŸí—st þÝ®ÜPÜãR
ÊÜáãÆÊÜâ MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉÁáà PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà B«Üá¯PÜ ¿ááWܨÜ
MáÑWÜÙÝ¨Ü ÎÅà BÃæãà¹í¨æã AÊÜÃÜá, þÝ®Ü¨Ü ±ÜűÜÅ¥ÜÊÜá ÓÜãñÜÅÊݨÜ
Êæà¨ÜWÜÙæà Aí£ÊÜáÊÜä BX¨æÁáí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ.
ÖÝWæÁáà, ÓÜí±Üä|ì WÜ~ñÜÍÝÓÜ÷Êæà MáWæÌà¨Ü¨ÜÈɨæ Gí¨Üá ¿ÞÃÜã
ÖæàÙÜÇÝWÜ©¨ÜªÃÜã, aèPÝPÝÃÜPæR ÊÜêñܤÊÜ®Üá° GÙæ¿ááÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜÊÜ®Üá°
ÓÜãbÓÜáÊÜ (1.164.48) aÜPÜÅ¨Ü AÃæ¿á ±ÜÅÓݤ±ÜÊÜ®Üá° ®æãàw¨ÝWÜ
WÜ~ñÜÍÝÓÜ÷¨Ü EWÜÊÜáÊÜâ MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° SíwñÜÊÝX¿áã WÜáÃÜá£ÓÜŸÖÜá¨Üá.
ÊÜááí¨æ ÍæÌàñÝÍÜÌñÜÃÜ E±Ü¯ÐÜ£¤®ÜÈÉ¿áã ±Üâ®ÜÃÝÊÜñÜì®æWæãíwÃÜáÊÜ
MáWæÌà¨Ü¨Ü ÖæàÚPæ (10.13.1)¿áíñæ, AÊÜáêñÜñÜÌ¨Ü ÊÜáPÜRÙÝ¨Ü ®ÝÊÜâ
®ÜÊÜá¾ iàËñÝÊÜ—¿áÈÉÁáà ÓÝ—ÓܸæàPÝXÃÜáÊÜ WÜáÄÁáà
AÊÜáêñÜñÜÌÊæí¨Üá Êæà¨ÜWÜÙÜÈÉ ÓÝĨݪÃæ. AÊÜáêñÜñÜÌÊÜâ ÓæãàÊÜá,
ÊÜá«Üá ÊÜááíñÝ¨Ü ±Ü¨ÜWÜÚí¨Ü ÓÜãbñÜÊÝXÃÜáÊÜ ±ÜÃÜÊÜÞ®Üí¨Ü¨æãí©Wæ ¯PÜo
ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨æ. ÓæãàÊÜáÊÜâ PÜÈÉ®ÜÈÉ , ÓÜÓܨÜÈÉ , ±ÝÅ~¿áÈÉ
, ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÈÉ ÖÝWÜã Cí©Å¿Þ£àñÜ ÇæãàPÜWÜÙÜÈÉ ñÝ®ÝXÁáà BË»ÜìËÓÜáñܤ¨æ.
C¨Üá iàÊÜ®Ü¨Ü B®Üí¨Ü¨Ü A®Üá»Üã£; B¨ÜÃæ D B®Üí¨ÜÊÜâ
ÊÜááaÜcƳqrÃÜáñܤ¨æ. C¨Üá PÝ¿áì©í¨Ü ÊÜÞñÜÅ ¹vÜáWÜvæ Öæãí¨ÜŸÆɨÜá.
Êæà¨ÜÊÜâ ÊæáàÈí¨Ü ÊæáàÇæ ÓæãàÊÜáÊÜ®Üá° ×ívÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÖæàÙÜáñܤ¨æ.
"ÓæãàÊÜáÓÜáñÜ' C¨Ü®Üá° ÍÜá¨ÜœWæãÚÓܸæàPÜá ÓÝÊÜâ, ÊÜê¨Ýœ±ÜÂ,
A®ÝÃæãàWÜ ÊÜááíñÝ¨Ü ÊÜÞ®ÜÊÜ iàÊÜ®Ü¨Ü ŸÆ×à®ÜñæWÜÙÜ®Üá° ¨ÜãÄàPÜÄÔ,
±ÜÅ£Áãí¨Üá »ÝWÜÊÜ®Üã° ±ÜıÜä|ìWæãÚÔ, D B®Üí¨ÜÊÜâ ®ÜÊÜá¾®Üá°
AÊÜáêñÜñŲ̈ævæWæ PÜÃæ¨æã¿áŸÆɨÜá. HPÜñæ¿áÈÉ ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨæ
A®æàPÜñæ¿áÈÉ¿áã ±ÜÃÜÊÜÞñܾ¯í¨Ü JvÜWÜãwÃÜáÊÜ ÓÜñÜ嬆 ®æÇæWæ ±ÝÎÌìPÜ
aæçñÜ®ÜÂÊÝ¨Ü AÓÜñ…¯í¨Ü ÓÜñ…Wæ C¨Üá PÜÃæ¨æã¿ááÂñܤ¨æ.
ÓÝÌñÜíñÜÅÂÊÜâ MáWæÌà¨Ü¨Ü ±ÜÅÊÜááS ËaÝÃÜ. WÜívÜÓÜÃÜá&ÖæíWÜÓÜÃÜá,
AËÊÝ×ñÜÃÜá& WÜêÖÜÓܧÃÜá, ±ÜÄÊÝÅgPÜÃÜá, ÊÜááíñÝX ÓÜÊÜÞgÊÜâ
ËíWÜwÔÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜã AÊÜáêñÜñÜÌ¨Ü ÖÝ©¿áÈÉ ®Üvæ¿áÆá
AÖÜìÃÝXÃÜáñݤÃæ. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü PÝƨÜÈÉ PÜívÜáŸÃÜáÊÜíñÜÖÜ Êæà¨Ý—PÝÃÜÊæ®Üá°ÊÜ
ԨݜíñܨÜíñÜÖÜ PÜoár¯pÝr¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜäÊÜìԨܜñæWÜÙÜ®Üá°
MáWæÌà¨ÜÊÜâ ÓÝ«ÜPÜ®Ü ÊæáàÇæ ÖæàÃÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨Üá ¿ÞÃÜ®Üã° Êæà¨Ü ±ÜsÜ|©í¨ÝWÜÈ
Êæà¨Ü±ÜÅ~àñÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ ®Üvæ¿ááÊÜâ¨ÜÄí¨ÝWÜÈà ÖæãÃÜñÜá±ÜwÓÜáÊÜâ©ÆÉ.
¨æàÊÜÃÜ AÔ¤ñÜÌÊÜ®æ°à ®ÜíŸ¨Ü ®ÝÔ¤PÜÃÜ «Ü̯¿á®Üã° PÜãvÜ MáWæÌà¨ÜÊÜâ
(8.100.4) ñܮܰ aèPÜqr®ÜÈÉ ¨ÝSÈÔ¨æ.
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ ñܮܰ ËÊÜáÍÜìPÜÃÜ®æ°ÇÝÉ ñÜÚÛ¹vÜáÊÜ ®ÜÃÜPÜ¨Ü PÜƳ®æ¿áá
CÆÉ. Êæà¨ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ¨Ü PÝƨÜÈÉ PÝ|ŸÃÜáÊÜíñÜÖÜ, B«Ý£¾PÜ
iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá° ÇèQPÜ iàÊܮܩí¨Ü ¸æà±ÜìwÓÜáÊÜ ±ÜÅQÅÁá¿áã CÈÉ
PÜívÜáŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ. MáWæÌà¨Ü¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÐærà AÆɨæ ÓÜPÜÆ ±ÝÅ~WÜÙÜã
ñÜÊÜá¾ ñÜÊÜá¾ ÓÜÌ«Ý A¥ÜÊÝ ÓÜ̯¿áÊÜá®Ü©í¨ÜÇæà ÊÜê©œ¿á®Üá° Öæãí¨ÜáñݤÃæ.
D gWÜ£¤®Ü ÓÜêÑrÀáí¨Ü ñÝ®Üá ¸æàÃæ¿ÞX ¯íñÜá, CÈÉ®Ü iàËWÜÙÜ®Üá° ñܮܰ
A—à®Ü¨ÜÈÉ CoárPæãíwÃÜáÊÜ ËÍÜÌ¨Ü ¯¿áíñÜÅPÜ®Ü ÊÜÞñÜá CÈÉ ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
±ÜÅ£Á㟺 ÊÜÞ®ÜÊÜ iàË¿áã ñܮܰ ÓÜÌ«æ¿á®Üá° (ÓÜ̯¿áÊÜá®ÜÊÜ®Üá° )
AÄñÜáPæãívÜá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü AÊÜáêñÜñÜÌ¨Ü ±Ü¥ÜÊÜ®Üá° A®ÜáÓÜÄÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.
D AÄÊÜ®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜ ÖÝ©¿áÈÉ ¨æàÊÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áÊÜâ ÓܨÝPÝƨÜÆãÉ
CÃÜáÊÜâ¨Üá.
ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ ÓÜÌ«Ý&ÓÜÌ&¯¿áÊÜá®Ü©í¨Ü ¸æàÃævæWæÙæ¨Üá AÊÜÃÜá
ñæãí¨ÜÃæWæãÙÜWÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨ÜáÐÜr ÍÜQ¤WÜÙÜ ±ÝñÜÅËÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá°
MáWæÌà¨ÜÊÜâ WÜáÃÜá£ÓÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ, CÈÉ GÇÝÉ QÅÁáWÜÙÜ®Üá° JÙæÛ¿á
ÖÝWÜã Pæor QÅÁáÁáí¨Üá ÓܳÐÜrÊÝX ËíWÜwÓÜáÊÜ PÜÅÊÜáÊÜâ CÆÉ. B¨ÜÃæ
GÇÝÉ QÅÁáWÜÙÜÈÉ¿áã ËÍÜÌÍÜQ¤¿á ±ÝñÜÅ˨æÁáí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜ©ÃÜáÊÜ
E¨ÜœoñÜ®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ MáWæÌà¨ÜÊÜâ SíwÓÜáñܤ¨æ. D ËÐÜ¿áÊÜ®Üá° C®æã°í¨Üá
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ®æãàvæãà|.
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá ÇæãàPÜWÜÙÜ ÊÜ|ì®æÀá¨æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÇæãàPÜÊÜâ
Jí¨æãí¨Üá ¯©ìÐÜr ÊÜÞ®ÜÔPÜ ñÜñÜÌÊÜ®Üá° B«ÜÄÔ¨æ. ®ÝÊÜâ CÃÜáÊÜ »ÜãËá¿áá
ÊÜÞñÜÅ ¨ÜÅÊÜ©í¨ÝX¨æ. CñÜÃÜ ÇæãàPÜWÜÙÜá A»è£PÜ ñÜñÜÌWÜÚí¨ÝXÊæ.
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ , ±ÜÅ£Á㟺 ÊÜÂQ¤¿á BíñÜÄPÜ ÊÜÞ®ÜÔPÜ ÓÜíÃÜaÜ®æ¿á®Üá°
Jí¨Üá FÃæí¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜáñݤÃæ. ÖÜÆÊÜâ PæãsÜwWÜÚÃÜáÊÜ «ÝÊÜá, ±ÜâÄ,
WÜáÖæÜ G®Üá°ñݤÃæ. C¨ÜÃÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá PæãsÜw¿áã Jí¨æãí¨Üá ÊÜÞ®ÜÔPÜ
ÍÜQ¤Wæ ÓÜíPæàñÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. ÓÝ«ÜPÜÃÜÈÉ Êæã¨ÜÆá ÊÜê©œÖæãí©ÃÜ¨Ü D
ÍÜQ¤WÜÙÜá ±ÜÅ£ ÊÜÂQ¤¿á BÓæ & BPÝíPæÒWÜÚWæ ±ÜÅ£QÅÀáÔ
PÝÇÝ®ÜáPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜê©œÖæãí© Pæã®æWæ ±ÜıÜä|ìñæ¿á®Üá° Öæãí¨ÜáñܤÊæ.
±ÜÃÜÊÜÞñܾ A¥ÜÊÝ ¨æàÊÜÃÜ ËÎÐÜr ÍÜQ¤ ÊÜáñÜᤠÊÜÂQ¤ñÜÌWÜÙÜ
ÓÜÖÝ¿áËÆɨæ ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÈÉ ÍÜQ¤ÊÜ«Üì®æ¿áá BWÜáÊÜâ©ÆÉ. ®ÜãÃÝÃÜá ÓÜãPܤWÜÙÜÈÉ
ÊÜ~ìÔÃÜáÊÜíñæ, ±ÜÅ£Á㟺 ¨æàÊÜñæ¿áã ±ÜÅ£Á㟺 ÊÜá®ÜáÐÜ iàË¿áÈÉ¿áã
ñܮܰ ÍÜQ¤¿á®Üá° ±ÝŨÜá»ÜìËÔ AÈÉ ÓÜÖÜgÊÝX ÊÜê©œ Öæãí¨Üáñݤ®æ.
MáWæÌà¨Ü¨Ü ¨æàÊÜñæWÜÙæÆÉÃÜã PÜÙÜíPÜÃÜ×ñÜÃÜá, ±ÜıÜä|ìÃÜá,
ÓܨÝPÝÆÊÜä ±ÜÃÜÊÜá ÓÜñܨæãí©Wæ ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° Öæãí© & ±ÜıÜä|ìÃÝWÜáÊÜ
ÖÝ©¿áÈÉÃÜáÊÜ ÊÜá®ÜáÐÜÂÄWæ ÓÜÊÜìPÝÆÊÜä ÓÜÖÝ¿áPÜÃÝXÃÜáñݤÃæ.
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ ®ÜÆÊÜñܤPÜãR ÖæaÜác ÓÜãPܤWÜÙÜÈÉ , ŸÅÖܾaÜ¿áì,
ÊÜá¨ÜáÊæ, WÜêÖÜÓܧ iàÊÜ®Ü, ñܱæäàiàÊÜ®Ü, ËË«Ü E¨æãÂàWÜWÜÙÜá,
BÃæãàWÜÂ, A®ÝÃæãàWÜ ÖÝWÜã ÓÝË®ÜíñÜÖÜ ¨æç®Üí©®Ü Ÿ¨ÜáQ®Ü ËÊÜÃÜWÜÚÊæ.
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ ¨Üá@SPæR PÝÃÜ|WÜÙÝ¨Ü ¨ÜáÐÜr ÍÜQ¤WÜÙÜ
CÃÜáËPæ ÖÝWÜã ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ ÊæáàÇæ AÊÜâWÜÙÜ ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜáWÜÙÜ ŸWæY
ËÊÜÃÜÊÝX ÖæàÙÜÇÝX¨æ. AÊÜáêñÜñŲ̈ævæWæ ÓÝWÜÆá CÃÜáÊÜ ¨ÝÄ¿á
ŸWæY¿áíñÜã MáWæÌà¨Ü¨Ü GÇæÉvæ¿áã aÜaæì C¨æ.
|
