AÊÜáêñÜñÜÌ A¥ÜÊÝ B®Üí¨Ü¨Ü WÜáÄ¿á®Üá° ÓÝ—ÓÜÆá ÓÝËÃÝÃÜá
ÊÜáíñÜÅWÜÙÜÈÉ ±Ü¥Ü, ±Üí¥Ü, ¿áý ÊÜááíñÝX MáWæÌà¨ÜÊÜâ ¨ÝÄ¿á®Üá°
ÓÜãbÓÜáñܤ¨æ. ÖÝX¨ÜªÃÜã, D ±Ü¥ÜPæR ÖæãÃÜWÜ| ¿ÞÊÜâ¨æà ÆPÜÒ|ÊÜ®Üá°
A¨Üá £ÚÓÜáÊÜâ©ÆÉ. MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ B«ÝÂñܾ iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá° ±ÝűÜíbPÜ
iàÊܮܩí¨Ü ¸æà±ÜìwÓÜáÊÜ PÜoár¯pÝr¨Ü ¯¿áÊÜáËÆÉ. WÜívÜÓÜÃÜá,
ÖæíWÜÓÜÃÜá, ËÊÝ×ñÜÃÜá, WÜêÖÜÓܧÃÜá A¥ÜÊÝ ±ÜÄÊÝÅgPÜÃÜá, AÃÜÓÜÃÜá,
PÜáÍÜÆPÜËáìWÜÙÜá Gí¨Üá ÓÜÊÜÞgÊÜâ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ®ÝÊÜá«æà¿á©í¨Ü WÜáÃÜá£ÓÜáÊÜ
ÊÜÞ®ÜÊÜÃæÆÉÃÜ®Üã° MáWæÌà¨ÜÊÜâ ñܮܰ ÊÜÞWÜì¨ÜÈÉ ®Üvæ¿áÆá PÜãX
PÜÃæ¿áᣤ¨æ. ±ÜÅ£Á㟺 MáÑ¿áã ÓÜñÜ嬆 ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° ñæãàÄÓæí¨Üá ¨æàÊܮܮÜá°
PæàÚPæãÙÜáÛñݤ®æ. C¨Üá ÊÜááSÂÊÝX ÊÜá®Ü@ ±ÝÅOÝ© ÓܤÃܨÜÈÉ ®Üvæ¿ááÊÜ
±ÜÅ¿Þ|. C¨ÜÃÜÈÉ ±ÜÅ£Á㟺 ÊÜÂQ¤¿áã ñÜ®ÜWæ ÓÜÄÖæãí¨ÜáÊÜ ¨ÝÄ¿á®Üá°
ñÝ®æà PÜívÜáPæãÙÜÛ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæWÝX (6.9.2) Ÿpær¿á®Üá° ®æà¿ááÊÜ
ÊÜáWÜY¨Ü E±ÜÊæá¿á®Üá° CÈÉ ®æãàvæãà|.
ñÜÊÜá¾ PÝ¿áì¨Ü ÖÝWÜã aÜÆ®æ¿á PæÒàñÜŨÜÈÉ
×í¨Üá&ÊÜááí¨Üá aÜÈÔ ®æà¿ááÊÜ
ÊÜáWÜY¨Ü ÖÝÓÜá&ÖæãPÜR®Ý°WÜÈà
®æàÁáY¿á Ÿpær¿á®Ý°WÜÈà ®Ý®ÜÄÁá®Üá (6.9.2).
Gí¨Üá ñÜÊÜáWæ Êæç©PÜ ±Ü¥Ü¨Ü hÝvÜá PæãíaÜÊÜä £Ú¿á¨æí¨Üá ×àWæ
ÖæàÙÜáÊÜ MáÑWÜÙÜá C¨ÜÃÜ ÊÜááí©®Ü ÊÜáíñÜŨÜÈÉ ,
¨æàÊܨæàÊÜ®Ý¨Ü AX°¿áá ÊÜáWÜY¨Ü ÖÝÓÜá&ÖæãPÜR®Üá° AÄ£¨Ýª®æ.
AÊÜ®Üá ÖæàÙܸæàPݨÜá¨Ü®Üá° AÊÜÃÜ (ÃÝWܨÜÈÉÁáà) ÄࣿáÈÉÁáà ÖæàÙÜáñݤ®æ
(6.9.3). Gí¨Üá NãàÑÓÜáñݤÃæ. ÊÜáñæ¤ , AÊÜÃÜá, AX°¨æàÊÜ®Üá
ÊÜÞ®ÜÊÜÄWæ AÊÜÃÜ AíñÜÃÜíWܨÜÈÉÁáà ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü ÊÜÞvÜáñݤ®æ G®Üá°ñݤÃæ.
AíñÜÂËÆÉ¨Ü ±ÜÅPÝÍÜÊÜ®Üá° JÙÜWæ ¹àÄ, ®ÜÊÜá¾ÈÉ JÙÜWÜ|¡®Üá°
ñæÃæ©©ªàÁá.
B ÖÝ©¿áÈÉ aÜÈÓÜÆá ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜ ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ¯¨æìàÎÔ©ªàÁá (6.9.5).
®ÜÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ ÓÜíÓݧ²ÔÃÜáÊÜ D ±ÜÅPÝÍܨÜÈÉ ®Ü®Ü° ÊÜá®ÜÓÜáÕ
ËÍÝÆÊÝX aÜÈÓÜáñܤ¨æ.
®Ü®Ü° QË¿áá ËÍÝÆÊÝX PæàÙÜáñܤ¨æ ÖÝWÜ㠮ܮܰ PÜ|á¡ ËÍÝÆÊÝX PÝ|áñܤ¨æ
(6.9.6).
D ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá° ¿áýÊæí¨Üã PÜÃæ¿ááñݤÃæ. C¨Üá ¨æàÊÜñæWÜÙæãí©Wæ ÓæàÄ
®ÜvæÓÜáÊÜ Jí¨Üá ±ÜÅ¿áñÜ°Êæà ÖæãÃÜñÜá PæàÊÜÆ »è£PÜ BaÜÃÜOæ¿áÆÉ.
ÓÜñܨævæX®Ü ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá° ËÃæãà—ÓÜáÊÜ ÊÜêñÜÅ ÖÝWÜã ¨ÜÓÜáÂWÜÙæíŸ
A£»è£PÜ ËÃæãà— ÍÜQ¤WÜÙæãí©Wæ ÖæãàÃÝvܸæàPÝXÃÜáÊÜ ¿áá¨ÜœÊæí¨Üã D ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá°
Ÿ~¡ÓÜáñݤÃæ. ÊÜÞ®ÜÊÜÄWÝX ¨æàÊÜñæWÜÙÜá D ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ g¿áWÜÚÓÜáñݤÃæ.
þÝ®Ü¨Ü £àÃÜPæR PÜÃæ¨æã¿ááÂÊÜ ÓÝWÜÃÜ¨Ü ®ÝÊæÁáí¨Üã D ±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®Üá°
ÖÜÆÊÝÃÜá ¸ÝÄ £ÚԨݪÃæ (1.99.1). C®æã°í¨Üá ÊÜáíñÜÅÊÜâ (1.10.2)
C¨Ü®Üá° Jí¨Üá ÎSÃÜ©í¨Ü C®æã°í¨Üá ÎSÃÜPæR ÓÝWÜáÊÜâ¨ÜPæR ÖæãàÈԨݪÃæ.
Jí¨æãí¨æà ÎSÃÜÊÜ®Üá° HÄ ¯íñÝWÜÇæà ÊÜÂQ¤Wæ ñܮܰ ÊÜááí©®Ü ¨ÝÄ¿áá
ÓÜÄ¿ÞX £Ú¿ááÊÜâ¨Üá. ÓÜÖÝ¿á¨Ü AWÜñÜÂ˨æªvæÁáÇæÉÇÝÉ ¨æàÊÜñæWÜÙÜá
Ÿí¨Üá ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñݤÃæ.
Êæç©PÜ iàÊÜ®Ü Äࣿá ÆPÜÒ|WÜÙÜÇæÉÈÉ¿áã ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æãàPÝÊÜá®æWÜÙÜ®Üá°
ñÜÂiÓÜáÊÜ ±æÅàÃæà±ÜOæ¿áá PÝ~ÓÜáÊÜâ©ÆÉ. ÊÜááí¨æ, ×í¨Üá ÖÝWÜã »è¨Üœ
«ÜÊÜáìWÜÅí¥ÜWÜÙÜÈÉ , E±Ü¯ÐÜ£¤¯í¨Ü Xàñæ¿áÊÜÃæWæ, PÝÊÜá®æWÜÙÜ®Üá°
gÀáÓÜáÊÜâ¨Ü®æ°à B«Ý£¾PÜ iàÊÜ®Ü¨Ü Êæã¨ÜÆ ÊæáqrÇæí¨Üá £ÚԨݪÃæ. D »ÝÊÜ®æ¿á
×®æ°Çæ¿áÈÉ , Êæç©PÜ MáÑWÜÙÜá, ÖÜÓÜá& PÜá¨ÜáÃæWÜÚWÝX ±ÝŦìÓÜáÊÜ
ÊÜáíñÜÅWÜÙÜ®Üá° ñܱݳX A¥æçìÔ, ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜ¨Ü ÖÝWÜã ±ÝÎcÊÜÞñÜ ¨æàÍÜWÜÙÜ
˨ÝÌíÓÜÃÜá, Êæà¨ÜWÜÙÜÈÉ B«Ý£¾PÜ iàÊÜ®Ü¨Ü E®Ü°ñܨÜêÑrÀáÆÉ G®Üá°ñݤÃæ.
CÈÉ ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝ¨Ü ñܱÜâ³ £ÙÜáÊÜÚPæÀá¨æ. ÊÜááí¨æ »ÜQ¤ÁãàWܨÜÈÉ ±ÜÅ£±Ý©ñÜÊÝXÃÜáÊÜ
E±Ý¿áÊÜ®Üá° Êæà¨ÜWÜÙÜÈÉ ×í¨æÁáà ÖæàڨݪÃæ. CÈÉ AX° , Cí¨ÜÅ
ÊÜááíñÝ¨Ü ¨æàÊÜñæWÜÙæãí©Wæ ñÜí¨æ, ñÝÀá, ÊÜáWÜ, ÊÜáWÜÙÜá, Óæ°à×ñÜÃÜíñÜÖÜ
¯PÜoÊÝ¨Ü ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° ¸æÙæÔPæãÙÜÛÆá PÜÃæÀᣤ¨ÝªÃæ. ¨æàÊÜñæWÜÙÜÈÉ
®Üí¹Pæ¿áá ŸÆÊݨÜíñæÇÝÉ ÓÝ«ÜPܯWæ, ñÝ®Üá ¸æàw¨æªÆÉÊÜ®Üã° ¨æàÊÜñæWÜÙÜá
PæãvÜáñݤÃæíŸ »ÜÃÜÊÜÓæ¿áá ÊÜáãvÜáñܤ¨æ. BWÜ PÝÊÜá®æWÜÙÜ ±ÜäÃæçPæWÝX
ÖÜíŸÈÓÜáÊÜâ¨Üá ¯ÆáÉñܤ¨æ. MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ ±ÜıÜä|ì ÊÜÂQ¤¿á®Üá° B±Ü¤PÝÊÜá
& Aí¨ÜÃæ, PÝÊÜá®æWÜÙÜá ±Üä|ìWæãíwÃÜáÊÜ ÊÜÂQ¤ G®Üá°ñݤÃæ. C¨æà A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá°
ŸêÖܨÝÃÜ|ÂPæãà±Ü¯ÐÜ£¤®ÜÈÉ¿áã PÝ|ŸÖÜá¨Üá.
¨æàÊÜñæWÜÙÜ AÔ¤ñÜÌÊÜ®Üá° J±Ü³¨Ü ®ÝÔ¤PÜÃÜ®Üá° (8.100.3) SíwÓÜáÊÜ ¿ÞÊÜ
ÊÜÞñÜã MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨æãí¨Üá BÓÜQ¤±Üä|ì ËaÝÃÜ. ÖÜÆÊÝÃÜá
PÜËWÜÙÜá, ñÝÊÜâ Êæà¨Ü ±ÜsÜ| ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæí¨Üã, B¨ÜÃÜã AÊÜÃÜá ®Ý®Ý
Ë«Ü¨Ü PÜÐÜrWÜÚWæ WÜáÄ¿ÞX¨ÝªÃæí¨Üã ÖæàÚPæãíwÃÜáÊÜ ŸÖÜÙÜÐÜár
E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÚÊæ. MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ ®ÜÃÜPÜ¨Ü ±ÜÄPÜƳ®æ CÆÉ. ®ÜퟨÜÊÜÃÜ®Üã°
ÖÝWÜã ®ÝÔ¤PÜÃÜ®Üá° AÊÜÃÜ ÓÝ訆 ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÃÜPÜPæR ¨ÜãvÜáÊÜ ÊÜÞñæà
CÈÉÆÉ.
|
