|
MáWæÌà¨ÜÊÜâ ÊÜá®Ü@ÍÝÓÜ÷¨Ü ŸWæY A±ÝÃÜÊÝ¨Ü þÝ®ÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨æ. CñÜÃÜ
GÇÝÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜíñæÁá, Êæà¨ÜWÜÙÜÈÉ , D ˨æÂ¿áá ¨æàÊÜñæWÜÙÜá ÖÝWÜã
ËÍÜÌÍÝÓÜ÷¨Ü þݮܨæãí©Wæ ¯PÜoÊÝ¨Ü ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨æ. MáWæÌà¨Ü¨Ü
MáÑWÜÙÜá (ÊÜáíñÜŨÜÅÐÝrÃÜÃÜá) ÊÜá®ÜáÐÜ iàË¿á®Üá° ±ÜÃÜÊÜá ¨æçÊÜñŲ̈Ü
±ÜÅ£àPÜÊæí¨Üá ±ÜÄWÜ~Ô¨ÝªÃæ. MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ ±ÜÅTÝÂñÜÊÝ¨Ü (10.90) ±ÜâÃÜáÐÜÓÜãPܤ¨Ü
ÓÜÖÜgÊÝ¨Ü A¥ÜìÊæà C¨ÝX¨æ. »ÜWÜÊÜíñܯWæ ÊÜá®ÜáÐÜÂñÝÌÃæãà±ÜOæ¿á
PÜÆ³®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá, D ÓÜãPܤÊÜâ »ÜWÜÊÜíñÜ®Üá »è£PÜ ¨æàÖÜÊÜ®Üá°
Öæãí©¨Ýª®æíŸ bñÜÅ|ÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜâ¨Üá GíŸ ËÆPÜÒ| ÊÝÂTÝ®ÜÊÜ®Üá°
PæãvÜáñÝ¤Ãæ. "±ÜâÃÜáÐÜ ' GíŸ ±Ü¨ÜÊÜ®Üá° Êæà¨ÜWÜÙÜÈÉ ±ÜÃÜÊÜá¨æçÊÜ
ÖÝWÜã ÓÝÊÜޮܠÊÜÞ®ÜÊÜ CŸºÄWÜã ŸÙÜÓÜÇÝX¨æ. D ±Ü¨Ü¨Ü A¥ÜìÊÜâ ±ÜâÃܨÜÈÉ
ÊÝÓÜÊÜÞvÜáÊÜÊÜ®Üá A¥ÜÊÝ GÆÉÊÜ®Üã° BÊÜÄÔÃÜáÊÜÊÜ®Üá Gí¨ÝWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£Á㟺
iàË¿áã gqÆÊÝ¨Ü BíñÜÄPÜ ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° Öæãí©¨Ü᪠, AÊÜ®Ü »è£PÜ
ÍÜÄàÃÜÊÜâ A¨ÜÃÜ Jí¨Üá ÊÜááSÊݨÜÃæ, C¨ÜPæR þÝ®æàí©Å¿áWÜÙÜ GÇæÉ¿á®Üá°
ËáàÄ¨Ü C®æã°í¨Üá ÊÜááSÊÜâ C¨æ. ñÝí£ÅPÜÄí¨Ü ŸÙÜÓÜÆ³vÜáÊÜ B«Üá¯PÜ »ÝÐæWæ
A®ÜáWÜá|ÊÝX, ±ÜÅ£Á㟺 iàË¿áã, ñܮܰ ÓÜã§ÆÃÜã±Ü¨Ü »è£PÜ ÍÜÄàÃÜ©í¨Ü
¸æà±ÜìwÓÜÇÝWÜ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜãPÜÒ$¾ÍÜÄàÃÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñݤ®æ.
Êæà¨ÜWÜÙÜÈÉ D ÓÜãPÜÒ$¾ÍÜÄàÃÜWÜÙÜá ÓܨܮÜ, Óܨܾ , Áã௠ÊÜááíñÝ¨Ü ±Ü¨ÜWÜÙÜÈÉ
ÓÜãbñÜÊÝX¨æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÍÜÄàÃÜÊÜä Jí¨æãí¨Üá ËÎÐÜr ÊÜÞ®ÜÔPÜ ¯¿áÊÜá¨æãí©Wæ
hæãàwÓÜÆ³qr¨æ. MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ËÍÜÌ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ÇæãàPÜWÜÚWÜã
ÊÜÞ®ÜÊÜ ÍÜÄàÃܨæãí©Wæ ÓÜíŸí—ñÜÊÝXÃÜáÊÜ D ÓÜãPÜÒ$¾ ÍÜÄàÃÜWÜÚWÜã ®ÜvÜáÊæ
Jí¨Üá ¯PÜoÊÝ¨Ü ÓÜíŸí«Ü˨æ. ×àWæ ±ÜÅ£Á㟺 iàË¿á ÓÜíÃÜaÜ®æ¿áã ËÍŲ̈Ü
ÓÜíÃÜaÜ®æ¿áÈÉ ±ÜÅ£¹í¹ñÜÊÝWÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊÜâ¨æà MáWæÌà¨Ü¨Ü
ÊÜááSÂÊÝ¨Ü »ÝÊÜÊÝX¨æ. ËÍŲ̈æãí©Wæ ±ÜÅ£Á㟺 ÊÜÂQ¤XÃÜáÊÜ
ÓÜíŸí«Ü©í¨ÝX, GÇÝÉ ÊÜÞ®ÜÊÜ iàËWÜÙÜ ÓÜíÊÝ© ÍÜÄàÃÜWÜÙÜ ®ÜvÜáÊæ
CÃÜáÊÜ ÓÜíŸí«ÜÊÜâ Ԩܜ±ÜvÜáñܤ¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæWÝX, ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜ
ÊÜá®ÜÓÜáÕWÜÙÜá Jí¨ÜPæãRí¨Üá ÓÜí±ÜPÜìÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÄí¨ÝX,
BÇæãàaÜ®Ý WÜÅÖÜ| ÊÜááíñÝ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜá±ÜÄbñÜ ñÜ¥ÜÂWÜÙÜ®Üá° Aí¨ÜÃæ,
JŸºÃÜ BÇæãàaÜ®æ¿á®Üá° C®æã°ŸºÃÜá WÜÅ×ÓÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWÜã ËþݮܨÜ
PæÒàñÜŨÜÈÉ Jí¨æà ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ BWÜáÊÜ Jí¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü BËÐÝRÃÜWÜÙÜá
ÊÜááíñݨÜáÊÜ®Üá° A¥ÜìÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ.
×í¨æ ÖæàÚ¨Üíñæ, ÊÜÞ®ÜÊÜ iàË¿á ÓÜíÃÜaÜ®æ¿áá ŸÅÖݾívÜ¨Ü ÓÜíÃÜaÜ®æ¿á
±ÜÅ£PÜꣿÞXÃÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£ ÊÜÂQ¤¿áã, ÊæáàÇæ ÖæàÚÃÜáÊÜ aæçñÜ®Ü嬆 ¯à£WÜ®ÜáWÜá|ÊÝX
ÖÜÆÊÝÃÜá ±Ü¨ÜÃÜWÜÙÜ (BÊÜÃÜ|WÜÙÜ) ÍÜÄàÃÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨Ýª®æ. A¨æà
ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜ®Üá° D BÊÜÃÜ|WÜÚWÜã E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ. ŸÖÜáñæàPÜ
ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÈÉ ÖæãÃÜX®Ü ÊÜáãÃÜá BÊÜÃÜ|WÜÙÜá »ÜãËá, AíñÜÄPÜÒ ÖÝWÜã ¨èÂ
ÇæãàPÜWÜÙæãí©Wæ ÓæàÄ ÊÜê©œÖæãí©Êæ. ÊÜáÖÜ (ÊÜáÖÜÓ…) Gí¨Üá E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜÈÉ
PÜÃæ©ÃÜáÊÜ ®ÝÆR®æ¿á BÊÜÃÜ|ÊÜâ ŸÖÜáñæàPÜ ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÈÉ
hÝWÜêñÜÊÝXÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
¨ÜÅÊÜÂÇæãàPÜ©í¨Ü EípÝ¨Ü ÖæãÃÜX®Ü BÊÜÃÜ|ÊÜâ ¨ÜÅÊܨæªà BXÃÜáñܤ¨æ.
ÊÜááí©®Ü BÊÜÃÜ|ÊÜâ iàÊÜ ÍÜQ¤¿á¨Üá. CaæfWÜÙÜá, »ÝÊæäà¨æÌàWÜWÜÙÜá,
EaÜcÓܤÃÜWÜÙÜá, E¨Ýñܤ ÖÝWÜã ¯PÜêÐÜrÊÝ¨Ü »ÝÊÜ®æWÜÙÜá, A—PÝÃܨÝÖÜ,
dÜÆ, Çæãà»Ü, Pæãà±Ü, ÊÜáá®Üá°WÜáYÊÜ ±ÜÅÊÜ꣤ , ±æÅàÊÜá¨Ü ÍÜQ¤ ,
®Üí¹Pæ, ËÍÝÌÓÜ, ®ÜÊÜáÅñæ, EñÜRpÝPÝíPæÒ, ÓÜÊÜÞ®Üñæ, ÍÝí£, E¨ÝÃÜñæ,
JÙæÛ¿áñÜ®Ü, E¨æÌàWÜ, PÝÊÜá, ²Åà£WÜÙÜ®Üá° D BÊÜÃÜ|ÊÜâ JÙÜWæãíw¨æ.
ÊÜááí©®Ü BÊÜÃÜ|ÊÜâ ÊÜÞ®ÜÔPÜ BÊÜÃÜ|ÊÝX¨æ. ®ÜÊÜá¾ QÅ¿Þ AíWÜWÜÙÝ¨Ü ®ÝÈWæ,
Pæç PÝÆáWÜÙÜ Êæáà騆 ÖÜñæãàq, «Ý®ÜÍÜQ¤ , bíñÜ®æ, ÊÜá®Ü@Pæàí©ÅàPÜÃÜ|,
Cí©Å¿á ¯WÜÅÖÜ|, Ÿá©œÍÜQ¤ , ËÊæàaÜ®æ, AíñܨÜêìÑr , ¯|ì¿áWÜÙÜ®Üá°
ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ ÖÝWÜã AÊÜ®Üá° PÝ¿áìWÜñÜ WæãÚÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì,
AÄÊÜâ ÊÜááíñÝ¨Ü ®ÜÊÜá¾ BÇæãàaÜ®Ý ñÜÃÜíWÜWÜÙæãí©Wæ D ÊÜÞ®ÜÔPÜ
BÊÜÃÜ|ÊÜâ ÓÜíŸí—Ô¨æ. ÇÝPÜÒ~PÜÊÝX, Ԩܜ±ÜâÃÜáÐÜÄWæ, ±ÝÅ|ÍÜQ¤¿áá (iàÊÜñÜñÜÌÊÜâ)
ÊÜá®ÜÔÕ®Ü A—à®Ü¨ÜÈÉÃÜáñܤ¨æ. ÖÜÆÊÝÃÜá ¸ÝÄ C¨Üá ÊÜ£ÄPܤÊÝWÜáÊÜâ¨Ü®Üã°
®ÝÊÜâ PÝ|áñæ¤àÊæ. ±ÝÅ|ÍÜQ¤¿áá ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° A—à®Ü±ÜwÔPæãívÜá ®ÜvæÔ¨Ü
QÅÁáWæ ñÜPÜR PÝÃÜ|ÊÜ®Üá° PæãvÜÆá ËÊæàaÜ®ÝÍÜQ¤Wæ Bþæ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ.
C¨Üá AíñÜÃÝñܾ¯í¨Ü ±æÅàÄñÜÊÝXÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
JŸº ÊÜÂQ¤¿áá ËÊæàaÜ®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ AÊÜ®Üá ÊÜá®ÜÔÕ®Ü
ÇæãàPܨæãvÜ®æ ÓÜíÓÜWÜìÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñݤ®æ. B ÊÜÂQ¤¿áá, ²ÅࣿáíñÜÖÜ
»ÝÊÜ®æWÜÙæãí©Wæ ÖÝWÜã EaÜc ÓܤÃÜ¨Ü aæçñÜ®ÜÂWÜÙæãí©Wæ ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá°
Öæãí©ÃÜáÊÝWÜ AíñÜÄPÜÒ¨æãí©Wæ ÓÜíÓÜXìÓÜáñݤ®æ. Ÿá©œiàËWÜÙæí¨Üá
PÜÃæ¿áƳvÜáÊÜÊÜÃÜá, ±ÜūݮÜÊÝX, iàÊÜÍÜQ¤ ÊÜáñÜᤠÊÜá®ÜÔÕ®Ü
ÇæãàPÜWÜÙæãí©Wæ ÓÜíÓÜWÜìÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñÝ¤Ãæ. ÊÜáñÜÂì A¥ÜÊÝ ÊÜáñÜì
G®Üá°ÊÜ ÓÝÊÜޮܠÊÜÂQ¤Wæ, D ¼®Ü° ¼®Ü° ÍÜÄàÃÜWÜÙÜá C®Üã°
ÍæçÍÜÊÝÊÜÓæ§¿áÈÉÃÜáñÜ¤Êæ. ñÜñÜÕíŸí— ÍÜQ¤WÜÙæÆÉÊÜä
ÖæãÃÜŸÃÜÇÝWܨÜíñæ B¿Þ¿Þ ÍÜQ¤WÜÙÜ PæãsÜwWÜÙÜ ÓÝíPæà£PÜ ¸ÝXÆáWÜÙÜá
ÊÜáábcÃÜáÊÜíñæ »ÝÓÜÊÝWÜáñܤ¨æ. B ¸ÝXÆáWÜÙÜá ÓÜÌÆ³ÊݨÜÃÜã
ñæW橨ܪÈÉ , iàÊÜ ÍÜQ¤WÜÙæãí©Wæ ÊÜÂÊÜÖÜÄÓÜáÊÝWÜ ÊÜá«ÜÂ
ÇæãàPܨæãí©Wæ ÓÜíŸí«Ü H±ÜìvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü B ÊÜÂQ¤¿áá BÇæãàaÜ®Ý ±ÜÃÜ®ÝXÃÜáÊÝWÜ
¨èÂ ÇæãàPܨæãí©Wæ ÓÜíÓÜWÜìÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñݤ®æ.
¨æàÊÜñæWÜÚWÜã ÊÜÞ®ÜÊÜÄWÜã CÃÜáÊÜ ±ÜÅÊÜááS ÊÜÂñÝÂÓÜÊæí¨ÜÃæ, ¨æàÊÜñæWÜÚWæ
ËÍÜÌ¨Ü GÇÝÉ ÇæãàPÜWÜÙæãí©Wæ Öæãí©ÃÜáÊÜ ÓÜíÓÜWÜìÊÜâ ÓÜí±Üä|ìÊÝX
ÓÜáÓÜíWÜñÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÈÉ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÇæãàPÜPÜãR
ÓÜíÊÝ©¿ÞXÃÜáÊÜ BÊÜÃÜ|˨æ. CÊݨÜÃæãà ±ÜÅWÜ£¿á ¸æàÃæ ¸æàÃæ
ÊÜágÆáWÜÙÜÈÉ BË»ÜìËÓÜáÊÜ ±ÜÅQÅÁáWæãÙܱÜqr¨æ. ±ÜÅ£Á㟺 ÊÜÞ®ÜÊܯWÜã
ñܮܰ¨æà B¨Ü ÊæçÎÐÜr$Âñæ CÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ PÝÃÜ| C¨ÝX¨æ. MáWæÌà¨Ü¨Ü
MáÑWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ GÇÝÉ ®ÝÆãR BÊÜÃÜ|WÜÙÜÆãÉ EaÜc ÓܤÃÜÊÜ®Üá°
ñÜÆá²¨ÜªÃÜá. ŸÖÜÙÜÐÜár ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÈÉ , ÊÜáãÃÜ®æ¿á A¥ÜÊÝ ÊÜÞ®ÜÔPÜ
BÊÜÃÜ|Êæà ÓÜÄ¿ÞX ¸æÙæ©ÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ®ÝÆR®æ¿á BÊÜÃÜ|¨Ü ±ÜÅÍæ° CÈÉ ¨ÜãÃÜÊÝWÜáñܤ¨æ.
D BÊÜÃÜ|WÜÙÜá ÓÜÄ¿ÞX ¸æÙæ¿á©ÃÜáÊÜâ¨æà ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜ ÊÜÞ®ÜÔPÜ
ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ ÊÜáãÆÊÝX¨æ.
Cí©Å¿Þ£àñÜ ñÜñÜÌWÜÙÜ ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸÆÉ ˱ÜÅ , MáÑ A¥ÜÊÝ PÜË
Gí¨Üá PÜÃæ¿ááÊÜ Ÿá«Üg®ÜÃÜ®Üá° Êæà¨ÜÊÜâ ÊÜáñÜì A¥ÜÊÝ ÊÜáñÜÂì Gí¨Üá
PÜÃæ¿ááÊÜ ÓÝÊÜޮܠÊÜÞ®ÜÊÜÄí¨Ü ¸æà±ÜìwÓÜáñܤ¨æ. JŸº ÊÜÂQ¤ CíñÜÖÜ
aæçñÜ®Ü嬆 ÊÜáorÊÜ®Üá° ÊÜááorÆá ÖÝWÜã ÊÜá®ÜÔÕ®Ü CñÜÃÜ EñܤÊÜá Ô§£WÜÙÜ®Üá°
±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸá¨Ü®Üã° Êæà¨ÜÊÜâ £ÚÓÜáñܤ¨æ.
MáWæÌà¨Ü¨Ü WÜáÄ¿áá AÊÜáêñÜñÜÌÊÜ®Üá° A¥ÜÊÝ GÇÝÉ ¨ÜêÑr¿áÈÉ¿áã ±ÜıÜä|ìñæ¿á®Üá°
ÓÝ—ÓÜáÊÜâ¨æà BX¨æ¿áÆÉÊæ ? C¨Ü®Üá° ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜáíñÜÅWÜÙÜÈÉ (9.113.7)
®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. AÊÜáêñÜñÜÌÊæí¨ÜÃæ, ÓÝ˯í¨Ü ÊÜááQ¤ Öæãí© ÊÜáá±Ý³WÜᣤÃÜáÊÜ
ÍÜÄàÃܨæãí©Wæ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX Ÿ¨ÜáQÃÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÆÉ. ®ÜÊÜá¾ »è£PÜ
ÖÝWÜã ÊÜÞ®ÜÔPÜ ÍÜQ¤WÜÙÜá ÊÜ¿áÔÕWæ A®ÜáWÜá|ÊÝX PÜáítñÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá
ÊÜá®ÜáÐÜ «ÜÊÜáìPæR ÓÜÖÜgÊݨÜá¨Üá. ¨æàÊÜñæWÜÙÜá ±Üä|ìñÝPÝíQÒWæ ±ÜıÜä|ìñæ¿á®Üá°
±Üvæ¿áÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. «Ý娆 ÖÝWÜã ÊÜáíñÜűÜsÜ| CñÝ©
A»ÝÂÓܨÜÈÉ ñæãvÜWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ñÜÊÜá¾ EñÜRoÊÝ¨Ü ÊæãàPÝÒPÝíPæÒ¿á®Üá°
ñæãà±ÜìwÔ¨ÜÈÉ , ¨æàÊÜñæWÜÙÜá, AÊÜÄWæ AíñÜÃÜíWܨÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá°
Pæãoár AÊÜÃÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ÍÜQ¤ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ BË»ÜìËÓÜáñÝ¤Ãæ. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà ¨æàÊÜñæWÜÙÜ®Üá°
MáÑWÜÙÜÈÉ g¯Ô¨ÜÊÜÃÜá G®Üá°ñÝ¤Ãæ. D PÝÃÜ|©í¨ÝXÁáà ¨æàÊÜñæWÜÙÜ®Üá° "MáÑPÜêñ…'
(1.31.16) Gí¨ÜÃæ MáÑWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜÞì| ÊÜÞw¨ÜÊÜÃÜá G®Üá°ñÝ¤Ãæ.
ÊÜááÊÜááPÜáÒ訆 ÍÜQ¤¿á®Üá° ±ÜÅ£¯—ÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¨æàÊÜñæ AX°¿á®Üá°
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ Êæã¨ÜÆá ÓÜᤣÓÜÇÝX¨æ. ÖæãÃÜWÜ| »è£PÜÍÜÄàÃÜÊÜâ ±Üä|ìÊÝX
AýÊÝX¨ÜªÃÜã, AX°¿áá JñܤvÜÊÜ®Üá° ÖæàÄ ÊÜÞ®ÜÊÜÄWæ ñÜÊÜá¾ BíñÜÄPÜ
ÍÜÄàÃÜ¨Ü AÄÊÜ®Üá° EíoáÊÜÞvÜáñݤ®æ. ÊÜááÊÜááPÜáÒËWæ ñܮܰ BíñÜÄPÜ
ÇæãàPÜ¨Ü AÄ訆 AWÜñÜ PÜívÜ PÜãvÜÇæà AÊÜ®Üá «Ý®Ü, g±Ü, ñܱÜWÜÙÜ®Üá°
ÖæaÜác ÊÜÞvÜáñݤ®æ. BWÜ AX°¿á ÍÜQ¤¿áá ¨ÜêyÜÊÝX AÊÜ®ÜÈÉ
Óݧ²ñÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ®ÜíñÜÃÜ AX°Ááà ÊÜááí©®Ü¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáñݤ®æ. CñÜÃÜ
¨æàÊÜñæWÜÙæÆÉÃÜ®Üã° Ÿí¨Üá ÊÜááÊÜááPÜáÒË®ÜÈÉ ±ÝŨÜá»ÜìËÓÜÆá AX°¿áá
PæàÚPæãÙÜáÛñݤ®æ. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà ÓÝíPæà£PÜ »ÝÐæ¿áÈÉ ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ,
¿áýÊÜ®Üá° ®ÜvæÔPæãvÜÆá AX°¿á®æ°à PÜÃæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ.
ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜá ±ÜÅWÜ£ Öæãí©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜãñÜÅWÜÙÜá
ñæãàÄÓÜáñÜ¤Êæ. E¨ÝÖÜÃÜOæWÝX, ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜ ÓÜãPÜÒ$¾ ÍÜÄàÃÜWÜÙÜ®Üá°
ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ¨æàÊÜÎȳWÜÙÝ¨Ü Má»ÜáWÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá¯Óæãà|. ¨æàÊÜ
ÎȳWÜÙÝ¨Ü AÊÜÃÜá Jí¨ÜÄí¨Ü ®ÝÆáR ±ÝñæÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ (1.20.6)
G®Üá°ÊÜ ¯WÜãyÜ ÖæàÚPæ¿áá AÊÜÃÜ ÖÜÆÊÝÃÜá PÝ¿áìWÜÙÜÈÉ Jí¨Üá
QÅÁá¿á®Üá° ÓÜãbÓÜáñܤ¨æ. ÎÅà AÃæãà¹í¨æã AÊÜÃÜá C¨ÜÃÜ ÓÜíPæàñÝ¥ÜìÊÜ®Üá°
×àWæ ËÊÜÄÓÜáñÝ¤Ãæ: ""ÓÝÊÜޮܠÊÜÞ®ÜÊÜÃÜÈÉ & ®ÜÊÜá¾ »è£PÜ, aæçñÜ®ÜÂ,
ÖÝWÜã ÊÜÞ®ÜÔPÜ ñÜñÜÌWÜÙæÆÉÊÜä ÓæàÄ ÖæãàX¨æ. aæàñÜ®Ü¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá
ñÜñÜÌÊÜä CñÜÃÜ ñÜñÜÌWÜÚí¨Ü ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝX ÊÜÂÊÜÖÜÄÓÜÆá CbfÓÜáñܤ¨æ.
»è£PÜ ÍÜÄàÃÜPÜãR ñܮܰ ±ÜÅñæÂàPÜ AWÜñÜÂWÜÚÃÜáñÜ¤Êæ; aæàñÜ®Ü
ÍÜÄàÃÜÊÜâ ñܮܰ CaæfWÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã WÜáÄWÜÙÜ®Üá° »è£PÜ ÖÝWÜã
ÊÜÞ®ÜÔPÜ ÍÜÄàÃÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÖæàÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÊÜâWÜÚWæ
Öݯ¿ááípÝWÜáñܤ¨æ. Má»ÜáWÜÙÜá CíñÜÖÜ ÖæãàÃÝo¨Ü »ÝWÜÊÜ®Üá° ¸æà±ÜìwÔ,
ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üá° PݱÝvÜáñÝ¤Ãæ. ×àWæ Má»ÜáWÜÙÜá »è£PÜ aæàñÜ®Ü ÖÝWÜã
ÊÜÞ®ÜÔPÜ ÍÜÄàÃÜWÜÙæãí©Wæ hæãà£ÊÜáì¿á ÍÜÄàÃÜÊÜä ÓæàĨÜíñæ ®ÝÆãR
ÍÜÄàÃÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜã±ÜÃÜ×ñÜ ÍÜQ¤Àáí¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ '' (1).
|